on ne prend pas les mouches avec du vinaigre

Français

Étymologie

→ voir on, ne, prendre, pas, les, mouche, avec, du et vinaigre.

Locution-phrase

on ne prend pas les mouches avec du vinaigre /ɔ̃ nə pʁɑ̃ pa le muʃ‿a.vɛk dy vi.nɛgʁ/

1. (Figuré) (Proverbial) (Vieilli) On réussit mieux par la douceur que par la rudesse.

Synonymes

• on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vinaigre)