perna

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Nominatif	perna	pernat
Génitif	pernan	pernojen pernain
Partitif	pernaa	pernoja
Accusatif	perna  [1] pernan  [2]	pernat
Inessif	pernassa	pernoissa
Illatif	pernaan	pernoihin
Élatif	pernasta	pernoista
Adessif	pernalla	pernoilla
Allatif	pernalle	pernoille
Ablatif	pernalta	pernoilta
Essif	pernana	pernoina
Translatif	pernaksi	pernoiksi
Abessif	pernatta	pernoitta
Instructif	—	pernoin
Comitatif	—	pernoine [3]
Distributif	—	pernoittain
Prolatif	—	pernoitse
'Notes' [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

perna /ˈper.nɑ/

1. (Anatomie) Rate.

Nom commun 2

	Singulier	Pluriel
Nominatif	perna	pernat
Génitif	pernan	pernoiden pernoitten pernain
Partitif	pernaa	pernoita
Accusatif	perna  [1] pernan  [2]	pernat
Inessif	pernassa	pernoissa
Illatif	pernaan	pernoihin
Élatif	pernasta	pernoista
Adessif	pernalla	pernoilla
Allatif	pernalle	pernoille
Ablatif	pernalta	pernoilta
Essif	pernana	pernoina
Translatif	pernaksi	pernoiksi
Abessif	pernatta	pernoitta
Instructif	—	pernoin
Comitatif	—	pernoine [3]
Distributif	—	pernoittain
Prolatif	—	pernoitse
'Notes' [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

perna /ˈper.nɑ/

1. (Régionalisme) Patate (en Tavastie/Häme).

Paronymes

• peruna

Latin

Étymologie

Apparenté à ou issu du grec ancien πέρνα, perna.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	perna	pernae
Vocatif	pernă	pernae
Accusatif	pernăm	pernās
Génitif	pernae	pernārŭm
Datif	pernae	pernīs
Ablatif	pernā	pernīs

perna /Prononciation ?/ féminin

1. Cuisse, jambon (de porc).
2. Pinne marine.
3. Partie inférieure d'une branche arrachée au tronc, talon d'une branche.

Dérivés

• pernārius, marchand de jambons
• compernis, cagneux, dont les genoux se touchent
• pernix, agile, preste
  • perniciter, avec agilité
  • pernicitas, agilité

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (perna)
• Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (perna)

Portugais

Étymologie

Du latin perna.

Nom commun

perna féminin

1. Jambe.