jambe
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du bas latin gamba (« jarret (des quadrupèdes) »), lui-même issu du grec ancien καμπή kampê, dont sont aussi issus « gambe » qui ne s’utilise plus que dans l’expression « viole de gambe », et que dans les termes « gambiller », « ingambe » ou « gambette ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jambe | jambes |
| /ʒɑ̃b/ | |
jambe /ʒɑ̃b/ féminin
- (Anatomie) Partie de chacun des deux membres inférieurs de l’homme, qui s’étend du genou au pied.
- Le Tors fit une belle résistance en décochant de toutes ses forces au digne fonctionnaire des coups de pied dans les jambes, […]. — (Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Les os de la jambe sont le tibia et le péroné.
- (Par extension) Le membre inférieur tout entier, y compris la cuisse.
- Il choisit avec un soin méticuleux son plus beau caillou, qu’il plaça dans le cuir du lance-pierres, puis, une jambe en avant, l’autre en arrière, le buste cambré, il tendit les élastiques. — (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- A l'en croire, c'était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour communiquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
- Il se carre d'aplomb, les pieds à l'équerre, les jambes mi-fléchies et bien ouvertes. D'un coup d'un seul, il s'agit d'égobeler ce hêtre, […]. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
- (En particulier) Membre inférieur de quadrupèdes comme le cheval ou le bœuf.
- Le cheval n’a pas des pattes mais des jambes.
- Les jambes de devant, les jambes de derrière d’un bœuf.
- Jambe de cerf, la partie du pied d’un cerf comprise entre le talon et les ergots qu’on appelle les os.
- (Par analogie) Patte de certains animaux qui correspondent à la jambe.
- Les jambes d’une autruche.
- (Par métonymie) Chacune des deux parties d’un pantalon, couvrant chacune une jambe.
- Tu as un trou à la jambe.
- (Figuré) (Familier) À propos d’un compas, chacune des deux branches.
- Il doit y avoir un espace de cinq centimètres entre les deux jambes de ton compas.
- (Figuré) (Mélioratif) Pied de champignon.
- Cèpes : Jambes et morceaux.
- (Œnologie) Jambes, ou larmes : caractéristique d’un vin visualisée par les trainées qu’il laisse le long d’un verre, d'autant plus abondantes que sa teneur en alcool est élevée.
Dérivés
Traductions
Membre inférieur
|
|
Partie du pantalon qui couvre la jambe
|
Holonymes
Méronymes
Prononciation
- France : écouter « jambe [ʒɑ̃b] »
Voir aussi
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jambe)
- Œnologie sur Wikipédia
[modifier] Ancien français de 842 à 1400
Étymologie
- Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | jambe | jambes |
| Cas régime | jambe | jambes |
jambe /Prononciation ?/ féminin
- (Anatomie) Jambe.
[modifier] Slovène
Forme de nom commun
jambe /Prononciation ?/ masculin inanimé
- Accusatif pluriel de jamb.
Catégories :
- Mots en français issus d’un mot en latin
- français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’anatomie
- Analogies en français
- Métonymies en français
- Métaphores en français
- français familier
- Lexique en français de l’œnologie
- ancien français
- Noms communs en ancien français
- Lexique en ancien français de l’anatomie
- slovène
- Formes de noms communs en slovène
