pression de vapeur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pression de vapeur | pressions de vapeur |
| \pʁɛ.sjɔ̃ də va.pœʁ\ | |
pression de vapeur \pʁɛ.sjɔ̃ də va.pœʁ\ féminin
- (Physique) Pression, ou pression partielle (mélange) de la vapeur d’une substance également présente sous forme condensée (solide ou liquide).
La pression de vapeur de liquides inflammables doit être rigoureusement contrôlée pour éviter les risques d’explosion.
- (Spécifiquement) (Physique) Pression selon (1), en équilibre avec la phase condensée : pression de vapeur saturante.
Lors de l’évaluation des risques, il est très important de connaître la pression de vapeur de la substance. La pression de vapeur est la pression à laquelle un liquide et sa vapeur sont en équilibre à une température donnée. Nous pouvons dire que la vapeur « pousse » contre l'atmosphère. Ainsi, plus la pression de vapeur d’un liquide est élevée, plus ce liquide s’évapore rapidement. Au point atmosphérique, on mesure la pression de vapeur en atmosphères (atm), en millimètres de mercure (mmHg) ou en kilopascals (kPa). Comme repère, la pression atmosphérique normale est de 1 atm (760 mm Hg ou 101,325 kPa).
— (Fred Scaffidi, Évaluation du danger: importance de la pression de vapeur sur Transports Canada / CANUTEC, Printemps/été 1994. Consulté le 23 avril 2023)
Notes[modifier le wikicode]
- Il peut y avoir mélange tant au niveau de la phase vapeur que celui de la phase condensée.
- Il convient de réserver l’utilisation du sens (2) aux cas où une ambigüité est exclue : lorsqu’il s’agit d’une propriété d’une substance. Autrement, il est préférable d’utiliser le terme spécifique pression de vapeur saturante.
Synonymes[modifier le wikicode]
- pression de vapeur saturante (2)
- tension de vapeur (1, 2)
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Dampfdruck (de) masculin
- Anglais : vapour pressure (en), vapor pressure (en)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pression de vapeur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (pression de vapeur)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage