équilibre

Voir aussi : équilibré

Sommaire

Du latin aequilibrium, même signification, formé des mots aequus « égal » et libra « balance, poids ».

Singulier	Pluriel
équilibre /e.ki.libʁ/	équilibres /e.ki.libʁ/

équilibre /e.ki.libʁ/ masculin

État des corps maintenus en repos sous l’influence de plusieurs forces qui se contrebalancent exactement.
- Un équilibre instable.
- Pour mettre un objet en équilibre, il faut faire en sorte que son poids se partage également des deux côtés d’un point d’appui, pour qu’il reste immobile et ne penche ni d’un côté ni de l’autre.
- Être, se tenir en équilibre sur un seul pied.
- Garder, perdre l’équilibre.
- (Figuré) L'admirable Calvignac, en équilibre au bord de sa falaise, n'a plus que 386 habitants après en avoir compté, en 1789, 900 ; … . (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
(Figuré) Une condition telle tout les influences se compensent.
- L’équilibre des pouvoirs dans un gouvernement.
(Comptabilité) Budget où les dépenses et les recettes se balancent exactement.
- L’équilibre du budget.
- Un compte en équilibre
(Figuré) État d'esprit où aucune passion, aucun préjugé ne prédomine.
(Peinture et Sculpture) Répartition, distribution, harmonieuse des masses qui composent une composition .

équilibre /e.ki.libʁ/

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (équilibre), mais l’article a pu être modifié depuis.