skarzhañ

Breton

Étymologie

→ voir skarzh et -añ.

Mentionné dans le dictionnaire de Grégoire de Rostrenen (1732) : scarza.

À comparer avec le verbe gallois ysgarthu (sens identique).

Verbe

skarzhañ /ˈskaʁzã/

1. Vider, purger, renvoyer.
2. Évacuer, débarrasser (un lieu).
   • Ret eo dimp skarzhañ an ti.

     Il nous faut évacuer la maison .

3. (Par extension) Ôter.
4. (Par extension) Curer.
   • Skarzhañ ur puñs, ur poull.

     Curer un puits, une mare.

5. Ramoner.
   • Skarzhañ ur siminal.

     Ramoner une cheminée.

6. Vidanger (un réservoir).
   • Skarzhañ eoul ar c'heflusker.

     Vidanger l'huile du moteur.

7. (Par extension) Filouter (quelqu'un).
8. Supprimer.

Composés

• kan-skarzhañ
• pod-skarzhañ