tether

Anglais

Étymologie

Du vieux norrois tjóðr (« longe »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
tether /ˈtɛ.ðə/	tethers /ˈtɛ.ðəz/

tether /ˈtɛ.ðə/

1. Bride, longe, attache.
2. (Marine) Amarre.
3. (Alpinisme) Cordée.

Dérivés

• tethering

Expressions

• To be at the end of one’s tether = être au bout du rouleau.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to tether /ˈtɛðə/
Présent simple, 3e pers. sing.	tethers /ˈtɛðəz/
Prétérit	tethered /ˈtɛðərəd/
Participe passé	tethered /ˈtɛðərəd/
Participe présent	tethering /ˈtɛðərɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to tether /ˈtɛ.ðə/ transitif

1. Attacher, lier.
2. (Marine) Amarrer.
   • Fate and I meander each pulling an oar - where should I tether our boat? — (Peter Stambler, Encounters with Cold Mountain, Beijing, Chinese Literature Press, 1996)
3. (Alpinisme) Encorder.

Synonymes

Attacher (1)

• to tie
• to fasten

Amarrer (2)

• to moor

Prononciation

• États-Unis  : écouter « tether [ˈtɛ.ðɝ] »