toccata

Voir aussi : Toccata

Français

Étymologie

(? ^e siècle) De l’italien toccata, dérivé de toccare (« toucher »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
toccata	toccatas
/tɔ.ka.ta/

toccata /tɔ.ka.ta/ féminin

1. (Musique) Pièce musicale pour instruments à clavier — orgue, clavecin, piano, etc. — destiné à mettre en valeur la dextérité de l'instrumentiste.
   • La plupart des grands compositeurs pour orgue, clavecin ou piano ont écrit des toccatas dont certaines sont de véritables morceaux d'anthologie.

Traductions

Pièce musicale

• allemand : Toccata ^(de)*
• anglais : toccata ^(en)*
• bosniaque : tokata ^(bs)*
• bulgare : токата ^(bg)* (tokata)
• catalan : tocata ^(ca)*
• espagnol : tocata ^(es)*
• finnois : toccata ^(fi)*
• hongrois : toccata ^(hu)*
• italien : toccata ^(it)*
• japonais : トッカータ ^(ja)*
• néerlandais : toccata ^(nl)*
• norvégien : toccata ^(no)*
• polonais : toccata ^(pl)*
• portugais : tocata ^(pt)*
• russe : токката ^(ru)* (tokkata)
• slovène : toccata ^(sl)*
• suédois : toccata ^(sv)*
• tchèque : tokáta ^(cs)*
• ukrainien : токата ^(uk)* (tokata)

Voir aussi

• toccata sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

(? ^e siècle) De l’italien toccata, dérivé de toccare (« toucher »).

Nom commun

toccata /Prononciation ?/

1. (Musique) Toccata.

Finnois

Étymologie

(? ^e siècle) De l'italien toccata, dérivé de toccare (« toucher »).

Nom commun

toccata /Prononciation ?/

1. Toccata.

Italien

Étymologie

(? ^e siècle) De toccare (« toucher »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
toccata /tok.ˈka.ta/	toccate /tok.ˈka.te/

toccata féminin

1. Toccata.