orgue

Français

Étymologie

Du latin organum au sens de machine. Même étymologie qu’organe.

Nom commun

Singulier	Pluriel
orgue	orgues
/ɔʁɡ/

Orgue de l’église Saint-Rémi de Forbach. (1)

Orgues basaltiques. (3)

orgue masculin

1. Instrument de musique, à vent et à touches, composé de tuyaux de différentes sortes et de différentes grandeurs, alimentés d’air par des soufflets et que l’on fait résonner en appuyant sur les touches d’un ou de plusieurs claviers.
   • Au son de la cloche de la tour du palais, à Toulouse comme à Paris, le parlement se rendait en corps et en grand costume à la messe du Saint-Esprit, dite aussi la messe Rouge, pontificalement célébrée, avec orgue et musique, par un des évêques du ressort, officiellement invité par le premier président au nom du parlement. — (Henri Bruno Bastard d’Estang, Les parlements de France: essai historique sur leurs usages, leur organisation et leur autorité, vol.1, p.147, Didier & C^ie, 1857)
   • Des orgues portatives.
2. Lieu élevé où les orgues sont placées dans une église.
   • II ouvrit la petite porte de la tour par où l’on monte aux orgues, […]. Une fois dans les orgues, nous prîmes à gauche du soufflet, et nous montâmes jusqu’aux cloches. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
3. (Par analogie) (Géologie) Colonnes prismatiques de basalte dont la disposition rappelle les tuyaux d’un orgue.
   • Les orgues de Murat.
   • Des orgues marines.
   • C’est la ville de Zadar qui a eu les premières orgues marines au monde ; elles émettent des sons musicaux uniquement sous l’effet du vent et des vagues.

Note

Le mot s’emploie parfois au féminin pluriel, comme par exemple dans l’expression « les grandes orgues » mais désigne alors un unique instrument.

Dérivés

• organiste
• orgue électrique
• orgue électronique
• orgue numérique
• orgue hammond
• point d’orgue (Musique) : Trait que le soliste, chanteur ou instrumentiste, exécute ad libitum et pendant lequel le mouvement symphonique reste suspendu. Cet arrêt s’indique par le signe , lequel d’ailleurs marque toujours dans l’écriture musicale une suspension du mouvement.

Expressions

• orgue positif
• orgue hydraulique : Ancien orgue où l’arrivée de l’air résultait de la pression de l’eau.
• orgue de Barbarie : Instrument portatif dont les tuyaux et la soufflerie sont actionnés par un cylindre noté qu’on fait mouvoir au moyen d’une manivelle.
• en tuyaux d’orgue : Dont la disposition rappelle les hauteurs décroissantes des tuyaux d’un orgue.
• orgue de mer : (Biologie) Espèce de madrépore qui offre un assemblage de petits tuyaux rangés par étages les uns contre les autres.
• point d’orgue

Vocabulaire apparenté par le sens

• buffet
• tribune
• jeu
• pédalier
• régale

Traductions

• allemand : Orgel ^(de)*
• anglais : organ ^(en)*
• danois : orgel ^(da)*
• espagnol : órgano ^(es)*
• espéranto : orgeno ^(eo)*
• féroïen : pípuurga ^(fo)*
• finnois : urut ^(fi)*
• frison : oargel ^(fy)*
• galicien : órgano ^(gl)*
• ido : orgeno ^(io)*
• néerlandais : orgel ^(nl)*
• portugais : órgão ^(pt)*
• suédois : orgel ^(sv)*

Prononciation

• France  : écouter « orgue [ɔʁɡ] »

Anagrammes

• goure, gouré
• rogue, rogué
• rouge, Rougé

Voir aussi

• orgue sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (orgue), mais l’article a pu être modifié depuis.