ubi

Conventions internationales

Symbole

ubi

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’ubi.

Références

• SIL.org

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ubi /Prononciation ?/ masculin singulier

1. Langue afro-asiatique parlé dans le centre du Tchad.

Traductions

• anglais : Ubi ^(en)*

Voir aussi

• Mots en ubi sur le Wiktionnaire

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ubi

1. (Botanique) Igname.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Dérivés

• ubi jalar

Latin

Étymologie

Il est pour *quo-bi  ^[1], de quo avec le même suffixe (ici à valeur de locatif) que dans ti-bi, si-bi → voir ibi. Le qʷ- devant /u/ amène /qw-/ allongé et finalement réduit à /u-/ → voir uti, uter et umquam.

La forme primitive *quo-bi se retrouve en enclitique -cubī dans nē-cubi, sī-cubi, ali-cubi, nesciō-cubi, nun-cubi.

Le suffixe locatif -bi correspond à l’indo-européen commun *-dhe (→ voir f), de là la parenté avec ποθί, pothí en grec ancien  ^[2], puf en osque, pufe en ombrien (→ voir quinque et linquo au sujet de l’équivalence entre le qu latin et le π grec), avec le vieux slave kъde (→ voir kde).

Adverbe interrogatif

ubī /ˈu.biː/

1. (Lieu) Où, en quel endroit.
   • Ubi terrarum aut maris fuisti?

     Où diable étais-tu ?

   • Ubi mors spectat. — (Les Vacances de Ducobu, 2012)

     Là où le mort regarde.

Dérivés

• ubinam
• ubicumque
• ubique, partout
• ubi ubi/ubiubi
• ubivis, où que tu veuilles
• usquam, quelque part
• usque, jusque

Mots dérivés dans d’autres langues

• français : où
• italien : ove

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (ubi)
• ^[1] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (ubi)
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, en ligne

Malais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ubi /Prononciation ?/

1. (Botanique) Igname.