verhouding
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Afrikaans
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
verhouding
[modifier] Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
verhouding féminin
- Rapport, relation.
- dat is buiten alle verhouding : c'est hors de toute proportion.
- in verhouding tot : en proportion de, proportionné à.
- in verhouding brengen : proportionner.
- naar verhouding : en proportion, proportionnellement.
- naar verhouding van : dans la proportion de, au prorata de.
- naar verhouding : proportionnellement, au marc le franc
- naar verhouding is dat duur : c'est relativement cher.
- (Mathématiques) Proportion, raison, rapport.
- in rechtstreekse verhouding tot : en raison directe de, directement proportionnel à.
- in omgekeerde verhouding tot : en raison inverse de, inversement proportionnel à.
- (...) het zou kunnen gebeuren dat wij onze geloofwaardigheid dienen te bewijzen. In zo’n geval staat die geloofwaardigheid in rechtstreekse verhouding tot het aantal getuigen. : Il pourrait arriver que nous ayons à prouver notre crédibilité. Dans un cas pareil, cette crédibilité est en raison directe du nombre de témoins. (Hubert Lampo, De verdwaalde carnavalsvierder, chap. 17)
- Liaison (amoureuse).
