γῆ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : γη

Grec ancien[modifier]

Étymologie[modifier]

Fait aussi γαῖα, gaîa, γᾶ, en dorien, γέη, géê en ionien, du radical [1] de γίγνομαι, gígnomai (« engendrer »), le \n\ du radical est tombé comme dans le sanskrit जटा, jaṭā (« naissance, origine »).
Le sens abstrait est synonyme du latin natura (« nature, ensemble des choses engendrées »). Pour la divinisation de Γαῖα, Gaîa et Genita.

Nom commun [modifier]

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif γῆ αἱ γαῖ τὼ γεώ
Vocatif γῆ γαῖ γεώ
Accusatif τὴν γῆν τὰς γέας τὼ γεώ
Génitif τῆς γῆς τῶν γεῶν τοῖν γεοῖν
Datif τῇ γῇ ταῖς γέαις τοῖν γεοῖν

γῆ, gễ \ˈɡɛːˌ\ féminin

  1. Terre.
    • κατὰ γῆν
      à terre, par la terre
    • ἐπὶ γῆς
      sur terre
    • Ἀνδρῶν ἐπιφανῶν πᾶσα γῆ τάφος. (Thucydide)
      Les hommes éminents ont la terre entière pour tombeau.
  2. Terre, élément opposé à l’eau, au feu.
    • γῆν καὶ ὕδωρ διδόναι (Hdt.5.18)
  3. Terre où vit l’homme, le monde, l’univers.
  4. Partie de la terre, pays, contrée.
    • καὶ γῆν καὶ πόλιν (A.Eu. 993)
  5. Terre comme élément producteur, productions nées de la terre, sol.
    • Τὴν γῆν ἐργάζεσθαι, θεραπεύειν.
  6. Terre, poussière.
  7. Terre, minerai.

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

Références[modifier]