ἀπολύω

Grec ancien

Étymologie

Verbe composé de ἀπό, apó et de λύω, lúô.

Verbe

ἀπολύω, apolúô (conjugaison)

1. Délier, détacher.
   1. Mettre au jour.
2. (Sens figuré) Libérer.
   1. Modèle:droit Absoudre quelqu'un d'une accusation.
   2. Acquitter (une dette).
   3. Congédier, renvoyer.
   4. Affranchir, délivrer.
   5. Modèle:grammaire Être indépendant, être absolu.
3. (Forme moyenne)
   1. (Transitif)
      1. Écarter de soi.
      2. Délivrer.
   2. (Intransitif)
      1. Se détacher, se séparer.
      2. S'éloigner, partir. Quitter la vie, mourir.

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « ἀπολύω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage