Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

Origine et histoire Étymologie graphique

哨
Petit sceau Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Composé de , mais dérive probablement de (soldats braillard), spécifié par (qui remplace ) marquant qu'il s'agit du bruit ainsi fait.
Signification de base 
(soldat braillard)
Dérivation sémantique 
(soldat braillard) > Parler beaucoup
(soldat braillard) > Sonner du cornet, siffler >
Sonner du cornet, siffler > Compagnie de soldats commandée par un lieutenant > Poste de soldats, corps de garde > Patrouille.
Sonner du cornet, siffler > Cornet, sifflet >
Cornet, sifflet > Embouchure d'un cornet > Goulot étroit ou de travers > Petit, étroit.
Cornet, sifflet > Taillé en biseau ou en pointe.
Clef sémantique ajoutée à 哨 
(xiāo) De 哨 (cris assommants) et qui remplace 口 : douleur de tête.
Voir aussi 
Mettre en place un poste de soldats.

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier]

  • KangXi: 0190.130
  • Morobashi: 03646
  • Dae Jaweon: 0409.300
  • Hanyu Da Zidian: 10628.010

Chinois[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier]

Japonais[modifier]

Sinogramme[modifier]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier]

  • On’yomi : しょう (shō)
  • Kun’yomi : みはり (mihari)

Coréen[modifier]

Sinogramme[modifier]

Références[modifier]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]