喝
Caractère[modifier le wikicode]
- Étymologie : Dérive de 曷 (intimider, menacer), spécifié par 口 (bouche, ouverture, son) : crier, réprimander, menacer, empêcher en criant.
喝 en sigillaire. - Graphic etymology - Chinese text project
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
- Codage informatique : Unicode : U+559D - Big5 : B3DC - Cangjie : 口日心女 (RAPV) - Quatre coins : 66027
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]
- KangXi: 0199.110
- Morobashi: 03960
- Dae Jaweon: 0421.030
- Hanyu Da Zidian: 10653.130
Chinois[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
喝 \xɤ˥\
Verbe [modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \xɤ˥\
- Pinyin :
- EFEO : ho, hö
- Wade-Giles : ho1
- Yale : hē
- Zhuyin : ㄏㄜ
- (Région à préciser) : écouter « 喝 [Prononciation ?] »
- cantonais \Prononciation ?\
- (Région à préciser) : écouter « 喝 [Prononciation ?] »
Coréen[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
喝
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
- Hangeul : 갈, 애
- Romanisation révisée du coréen : gal, ae
- Romanisation McCune-Reischauer : kal, ae
Japonais[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
喝
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
- On’yomi : かつ (katsu), かち (kachi)
- Kun’yomi : しかる (shikaru)
Vietnamien[modifier le wikicode]
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Sinogramme [modifier le wikicode]
喝 (hát, voir également 歌, ca[1])
Verbe [modifier le wikicode]
喝 (hát)
Verbe [modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ a b et c 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica ou bien directement la page 246 du tome 1 sur Chunom.org