外語

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
外	語

Composé de 外 (wài) « extérieur », « étranger » et de 語 (语, yǔ) « langue orale ».

Nom commun

Simplifié	外语
Traditionnel	外語

外語 wàiyǔ \u̯aɪ̯˥˩ y˨˩\

1. Langue étrangère.
2. Langues étrangères (discipline).

Antonymes

• 母語 (母语, mǔyǔ) — langue maternelle
• 國語 (国语, guóyǔ) — langue nationale (mandarin)

Prononciation

• mandarin \u̯aɪ̯˥˩ y˨˩\
  • Pinyin : wàiyǔ
  • EFEO : wai-yu
  • Wade-Giles : wai⁴ yü³
  • Yale : wàiyǔ
  • Zhuyin : ㄨㄞˋ ㄩˇ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale :

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
外	語

Composé de 外, gai (« extérieur ») et de 語, go (« langue »).

Nom commun

Kanji	外語
Hiragana	がいご
Transcription	gaigo
Prononciation	\ɡai.ɡo\

外語 gaigo \ɡai.ɡo\

1. Modèle:ling (Rare) Langue étrangère.

Synonymes

• 外国語 gaikokugo (Beaucoup plus courant)

Antonymes

• 母語 bogo — langue maternelle
• 母国語 bokokugo — langue maternelle
• 国語 kokugo — langue nationale