Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

Tracé du sinogramme

OOjs UI icon folderPlaceholder-ltr-progressive.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 1387.220
  • Morobashi: 42813
  • Dae Jaweon: 1902.030
  • Hanyu Da Zidian: 74333.020

Chinois[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Sinogramme [modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

xié \ɕi̯ɛ˧˥\

  1. (Habillement) Chaussure.

Notes[modifier le wikicode]

    • 运动鞋 yī zhāng yùndòngxié : une paire de chaussures de sport.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : あい (ai), かい (kai)
  • Kun’yomi : わらじ (waraji)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

(hài, giày)

Sinogramme [modifier le wikicode]

(hài, giày)

Nom commun [modifier le wikicode]

(hài)

  1. Souliers, chaussures (de toutes sortes)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

(giày)

  1. Terme collectif pour les chaussures ordinaires (bottes et sabots exceptés)[2].

Références[modifier le wikicode]

  1. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica ou bien directement la page 238 du tome 1 sur Chunom.org
  2. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica ou bien directement la page 214 du tome 1 sur Chunom.org