食糧

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
食	糧

Composé de 食 (shí, « nourriture ») et de 糧／粮 (liáng, « grain, céréale »).

Nom commun

Simplifié	食粮
Traditionnel	食糧

食糧 shíliáng \ʂʐ̩˧˥ li̯ɑŋ˧˥\ (traditionnel)

1. (Botanique, Gastronomie) Céréale, grain, nourriture.

Synonymes

• 穀／谷 (gǔ, « céréale »)
• 穀物／谷物 (gǔwù, « céréale »)
• 糧／粮 (liáng, « céréale, grain »)
• 糧食／粮食 (liángshi, « céréale, grain »)
• 糧食作物／粮食作物 (liángshi zuòwù, « plante à grain, culture de graminées »)
• 食糧／食粮 (shíliáng, « céréale, grain »)

Quasi-synonymes

• 糖類／糖类 (tánglèi, « glucide »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂʐ̩˧˥ li̯ɑŋ˧˥\
  • Pinyin : shíliáng
  • EFEO : che-leang
  • Wade-Giles : shih² liang²
  • Yale : shŕlyáng
  • Zhuyin : ㄕˊ ㄌㄧㄤˊ

Japonais

Étymologie

De 食, shoku (« nourriture ») et de 糧, ryou (« nourriture, provisions »).

Nom commun

Kanji	食糧
Hiragana	しょくりょう
Transcription	shokuryou
Prononciation	\ɕo̞.kɯ.ɾʲo̞.ɯ\

食糧 shokuryou \ɕo.kɯ.ɾʲoː\

1. Provisions, réserves.

Références

• « 食糧 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage