dapper

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 18 juin 2019 à 14:23 par Surbot (discussion | contributions) (→‎Néerlandais : Ajout du taux de reconnaissance)

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais dapper.

Adjectif

dapper \Prononciation ?\

  1. Brave, courageux.

Prononciation

Anglais

Étymologie

Du néerlandais dapper.

Adjectif

Nature Forme
Positif dapper
Comparatif more dapper
Superlatif most dapper

dapper \dæpə(r)\

  1. Fringant, sémillant.
    • Going down the street, you would meet a typical commercial traveller, dapper and alert. — P.G.Wodehouse, The Man With Two Left Feet, 1917.
    • This entrance is through a little courtyard, in which is the stable and coach-house combined, where Madame Perinere, a lady who paints the magic word "Modes" beneath her name on the door-post of number seventeen, keeps the dapper little cart and pony which carry her bonnets to the farthest corner of Paris. — Henry Seton Merriman, The Slave Of The Lamp, 1892.

Néerlandais

Étymologie

Du vieux néerlandais dappar.

Adjectif

Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée dapper
Forme déclinée

dapper \Prononciation ?\

  1. Brave, vaillant.
  2. Hardi.
  3. Courageux, vaillant.

Adverbe

dapper \Prononciation ?\

  1. Courageusement.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]