ramassis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 14 mai 2021 à 13:14 par Herljevic (discussion | contributions) (Traductions : +croate : skup (assisté))

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de ramasser, avec le suffixe -is.

Nom commun

Invariable
ramassis
\ʁa.ma.si\

ramassis \ʁa.ma.si\ ou \ʁa.mɑ.si\ masculin

  1. Assemblage de choses, de personnes de peu de valeur.
    • […] comment avez-vous eu l’audace de vous présenter parmi nous à la tête d’un ramassis de brigands ? — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Toutes les voix, aiguës, ou graves, criaient ensemble : « Lesbos ! » On eût dit que ce peuple, ce ramassis de corrompus, saluait un chef, comme ces escadres qui tirent le canon quand un amiral passe sur leur front. — (Guy de Maupassant Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., La femme de Paul, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 228.)
    • On répandit l'idée que les Roms n'étaient qu'un ramassis de feignants dont la feignantise détraquait le bon fonctionnement du monde libre. Pour faire bonne mesure, on ajouta qu'ils faisaient n'importe où, qu'ils mangeaient de la chair de hérisson, berk!, qu'ils se livraient à des danses lascives […]. — (Lydie Salvayre, La méthode Mila, Éditions du Seuil, 2005, page 146)

Traductions

Références