mess
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Mot emprunté de l’anglais mess, lui même du moyen français mes (« met s»).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier et pluriel |
---|
mess \mɛs\ |
mess \mɛs\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Militaire) Lieu où des officiers ou des sous-officiers prennent leurs repas ensemble.
- Les officiers de la garde, eux, vont à leur mess. — (Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865)
- Le lendemain, je me rendis à bord du Rochester, où une quarantaine d’officiers, réunis à leur mess autour d’une table immense, me firent une excellente réception. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
Dérivés[modifier le wikicode]
- mess officier (mess des officiers)
- mess sous-officier (mess des sous-officiers)
- mess mixte (mess pour les officiers et les sous-officiers)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- mess sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mess), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen français mes (« mets »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
mess \ˈmɛs\ |
messes \ˈmɛs.ɪz\ |
mess \mɛs\
- Fatras, fouillis, ramassis ; bazar (Par analogie).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Gâchis.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Cuisine) Bouillie, purée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Cuisine, Militaire) Mess.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to mess \ˈmɛs\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
messes \ˈmɛs.ɪz\ |
Prétérit | messed \ˈmɛst\ |
Participe passé | messed \ˈmɛst\ |
Participe présent | messing \ˈmɛs.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
mess \mɛs\ intransitif
- Manger au mess.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Mannois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du vieil irlandais mes.
Nom commun [modifier le wikicode]
mess \meːs\
- Fruit.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : mess. (liste des auteurs et autrices)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français du militaire
- Mots ayant des homophones en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen français
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de la cuisine
- Lexique en anglais du militaire
- Verbes en anglais
- Verbes intransitifs en anglais
- mannois
- Mots en mannois issus d’un mot en vieil irlandais
- Noms communs en mannois