extrem

Voir aussi : Extrem, extrém, extrèm

Allemand

Étymologie

(XVII^e siècle). Du latin extrēmus.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	extrem
Comparatif	extremer
Superlatif	am extremsten
Déclinaisons

extrem \ɛks.ˈtʀeːm\

1. Extrême, extrêmement.
   • Das ist ein extrem starker Kaffee.

     C’est un café très fort.

   • Der Chef ist heute extrem nervös.

     Le patron est extrêmement nerveux aujourd'hui.

Synonymes

• äußerst (extrêmement)
• außerordentlich (extraordinaire)
• besonders (particulièrement)

Antonymes

• gemäßigt (modéré(e))
• mäßig (modéré(e))
• normal (normal(e))

Dérivés

 

• Extrem (extrême)
• Extrembergsteigen (alpinisme extrême)
• Extrembergsteiger (alpiniste extrême)
• Extremfall (cas extrême)
• Extremform
• extremisieren (radicaliser), (extrémiser)
• Extremismus (extrémisme)
• Extremist (extrémiste)
• extremistisch (extrémiste)
• Extremität (extrémité)
• Extremkletterer (alpiniste extrême)
• Extremklettern (alpinisme extrême)
• Extremkurs
• Extremleistung (performance extrême)
• Extremposition (position extrême)
• Extrempunkt (point extrême)
• Extremsituation (situation extrême)
• Extremsport (sport extrême)
• Extremsportart (sport extrême)
• Extremsportler (sportif extrême)
• Extremthermometer (thermomètre pour températures extrêmes)
• Extremtour (randonnée de l'extrême)
• Extremum (extrême)
• Extremwert (valeur extrême)
• Extremwetter (climat extrême)
• linksextrem (d'extrême gauche)
• rechtsextrem (d'extrême droite)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « extrem [ɛks.ˈtʀeːm] »

Références

Sources

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin extrem → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : extrem. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

• Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, page 472.
• Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, page 100.

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin extremus.

Nom commun

extrem masculin

1. Extrémité, bout, coin, fond.

Adjectif

extrem masculin

1. Extrême, dernier.

Variantes

• estrem

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin extremus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	extrem [Prononciation ?]	extrems [Prononciation ?]
Féminin	extrema [Prononciation ?]	extremes [Prononciation ?]

extrem [Prononciation ?]

1. Extrême.

Dérivés

• extremament

Roumain

Étymologie

Du latin extremus.

Adjectif

extrem \eks.ˈtɾem\

1. Extrême.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « extrem [Prononciation ?] »

Suédois

Étymologie

Du latin extremus.

Adjectif

Déclinaison de extrem			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	extrem	extremare	—	extremast
		Neutre	extremt
	Défini	Masculin	extreme		extremaste	—
		Autres	extrema		extremaste
Pluriel			extrema		extremaste	extremast

extrem \Prononciation ?\

1. Extrême.

Synonymes

• ytterlig

Apparentés étymologiques

• extremism
• extremist
• extremt

Prononciation

• Suède : [ɛks.ˈtreːm]