suportar

Catalan

Étymologie

Du latin supportare.

Verbe

suportar

1. Tenir, supporter.

Synonymes

• aguantar
• mantenir
• retenir
• sostenir
• tenir

Ido

Étymologie

Du latin supportare.

Verbe

suportar \su.pɔr.ˈtar\

1. Supporter, endurer.

Occitan

Étymologie

Du latin supportare.

Verbe

suportar [Prononciation ?]

1. Supporter, endurer.
   • Pòdi pas mès suportar de la véser. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 18, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin supportare.

Verbe

suportar \Prononciation ?\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Supporter, soutenir une chose pesante.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Supporter, souffrir, endurer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Supporter, résister à quelque chose.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

• Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Synonymes

• aguentar
• agüentar
• amparar
• aturar
• escorar
• padecer
• penar
• provar
• sofrer
• sustenar
• tolerar

Dérivés

• suportação
• suportamento
• suportável

Prononciation

• Portugal « suportar [su.poɾ.ˈtaɾ] »