Asien
: asien
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Asien | Asiens |
| \a.zjɛ̃\ | |
Asien \a.zjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Asienne)
- Habitant d’Aisy-sous-Thil, commune française située dans le département de la Côte-d’Or.
- Habitant de l'Asie.
Depuis quelque temps, les habitants de l'Asie manifestent le désir d'être appelé Asiens, et non pas Asiatiques. Et il n'y a aucune raison valable de ne pas leur faire ce plaisir.
— (Jean Herbert, Introduction à l'Asie, Albin Michel, 1960, page 12, note 2.)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « Asien [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Asien |
| Accusatif | das Asien |
| Génitif | des Asiens |
| Datif | dem Asien |
Asien \ˈaːziːɛn\ neutre
- (Toponymie) Asie (continent).
Gesichter Asiens.
Victor Lenzen hat viele Jahre als Auslandskorrespondent gearbeitet, war im Nahen Osten, in Afghanistan, in Washington, in London, schließlich in Asien.
— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)- Victor Lenzen a travaillé comme correspondant à l’étranger pendant de nombreuses années, il est allé au Proche-Orient, en Afghanistan, à Washington, à Londres, et enfin en Asie.
Curryblätter stammen von einem 4 bis 6 m hohen Baum mit einer 4 m breiten Krone. (...) Die aus dem tropischen Asien stammende Pflanze wird heute vor allem in Indien und Afrika angebaut.
— (Klaus-Maria Einwanger, « Curryblätter », dans Küchengötter, 12 mai 2024 [texte intégral])- Les feuilles de curry proviennent d’un arbre de 4 à 6 mètres de haut avec une couronne de 4 mètres de large. (...) Originaire d'Asie tropicale, cette plante est aujourd'hui principalement cultivée en Inde et en Afrique.
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Asien [ˈaːzi̯ən] »
Ébauche en danois
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en danois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Asien \Prononciation ?\
- (Géographie) Asie (continent).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Nom propre |
|---|
| Asien \ˈaːziən\ |
| Asie \ˈaːziə\ |
- (Géographie) Asie (continent).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]- La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « Asie » est utilisé. Pour les noms propres, l’application de la règle est facultative. Les deux formes (avec ou sans n final) peuvent se rencontrer selon l’usage.
Prononciation
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « Asien », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage
Ébauche en bas allemand
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en bas allemand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Asien \Prononciation ?\
- (Géographie) Asie (continent).
Ébauche en suédois
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Asien \Prononciation ?\
- (Géographie) Asie (continent).
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Asien [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Exemples en français
- Gentilés en français
- allemand
- Noms propres en allemand
- Noms communs neutres en allemand en -en
- Noms communs neutres en allemand au singulier uniquement
- Exemples en allemand
- Continents en allemand
- danois
- Noms propres en danois
- Continents en danois
- luxembourgeois
- Noms propres en luxembourgeois
- Continents en luxembourgeois
- bas allemand
- Noms propres en bas allemand
- Continents en bas allemand
- suédois
- Noms propres en suédois
- Continents en suédois