Discussion utilisateur:Phc~frwiktionary

Bienvenue !

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Phc~frwiktionary. If you don’t speak French, click here Si tu souhaites contribuer, n’hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l’édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le « bac à sable ». Pense à consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre, la règle de neutralité, la question des droits d’auteur… Pour signer tes messages dans les pages de discussions, tape quatre fois le caractère ~, ou clique sur le bouton de la barre d’outils en mode édition. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon. Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter, et demander à te faire parrainer si tu le souhaites. Tu peux aussi personnaliser ton compte. En haut de ta page personnelle clique sur Préférences. Dans la nouvelle page tu peux obtenir des informations sur ton compte, changer ton mot de passe, personnaliser ta signature, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript. Si tu viens d’un autre projet Wikimédia, il est recommandé de le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si tu as des questions à poser, n’hésite surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous !

J’en profite pour ramener ici la discussion qui était sous IP précédemment. Unsui Discuter 12 décembre 2012 à 16:19 (UTC)

Étymologie

Bonjour, tout d’abord merci pour vos contributions. Une remarque cependant : La forme a employer dans les étymologies avec citation d’une proto-langue est celle-ci :
 : Du {{étyl|proto:siou-pro|oma}} {{recons|[[Reconstruction:proto-siouan/*wišu´ke|wišu´ke]]}} (« chien »).
Et aussi : on ne met jamais de majuscules aux noms de langues en français. De plus il serait bien que vous indiquiez la référence de vos ajouts. Merci d’avance et bonne continuation. Unsui Discuter 12 décembre 2012 à 14:29 (UTC)

Bonjour à vous, j'ai bien lu vos recommandations et je vous en remercie ; j'avoue être encore novice en matière de présentation pour les articles, j'ignorais donc comment il fallait faire, ce qui est maintenant résolu ; je tâcherai de réparer tout cela. Bien à vous.

Oui c’est normal que vous ne sachiez pas bien comment contribuer d’autant plus que la mise en forme des articles est assez complexe. Je peux personnellement vous aider pour les problèmes techniques (mise en page, modèles, catégories, etc.). N’hésitez pas à me poser des questions sur ma page de discussion : ici (cliquez sur : "ajouter un sujet" en haut de la page). Pour ce qui est des proto-langues elles-même, un de nos spécialistes est Dhegiha. Là encore, n’hésitez pas à le contacter sur sa page de discussion : là. Enfin, si vous envisagez de continuer à contribuer ici relativement fréquemment, il serait peut-être plus pratique de vous créer un compte (un pseudo). Cela n’est pas obligatoire mais ça facilite les échanges (d’autant qu’il semble que vous contribuiez à partir de 2 adresses IP). Merci encore. Unsui Discuter 12 décembre 2012 à 15:10 (UTC)

Merci encore, vous êtes trop bon. Je n'ai pas compris au début pourquoi je me retrouvais avec deux adresses IP, mais j'ai dû utiliser mes deux ordinateurs à la fois, un jour, ou alors il y a eu un changement sans que j'en comprenne les mécanismes... Je pense qu'il sera préférable de me créer un compte, ce sera en effet beaucoup plus facile pour les échanges. Merci beaucoup.

Bonjour je vois que Unsui vous a expliqué le plus important concernant la présentation. Juste deux détails éviter les " " comme guillemets et le : pour les voyelles longues. Utilisez ː .

Et merci. C'est parce que vous m'avez montré le chemin du Handbook avec les exemples de proto-siouan (livre que je n'ai pas) que j'ai créé ces pages.

Pour l'instant il n' y a pas de code et de modèle pour le proto-iroquoien. Il reste à créer. Dhegiha (discussion) 12 décembre 2012 à 17:19 (UTC)

Pour les voyelles longues, je ne trouvais pas le signe ː dans les caractères spéciaux... Je prendrai bien évidemment compte de vos recommandations pour le reste, surtout que j'ai encore beaucoup à apprendre. Bien à vous. --Phc (discussion) 12 décembre 2012 à 21:53 (UTC)

*meʔtekwi

Bonjour

Je crois que vous repéré les sites où l'on peut trouver des dictionnaires algonquiens. En voici d'autres que vous ne connaissez pê pas.

• cheyenne [1]
• arapaho [2]
• miami [3]
• unami [4]
• malécite-pass [5]

Pour les autres langues, désolé, ce sont des sources papiers .

Attention à préciser le genre animé ou inanimé, ainsi *meʔtekwi et *meʔtekwa en menominee ne se distinguent que par le genre. Dhegiha (discussion) 13 décembre 2012 à 09:41 (UTC)

Bonjour,

Concernant les sites, je crois que je les connais déjà tous... il me semble, sauf pour le miami.

Je tâcherai de faire attention pour cette histoire d'animé/inanimé...

Bien à vous. --Phc (discussion) 14 décembre 2012 à 13:30 (UTC)

codes proto-langues

Bonjour Phc

A priori nous n'avons pas de codes de « départ » pour les proto-langues. Je pense que le mieux est d'en discuter avec Pamputt, si vous voulez créer un code de proto-langue. De toute façon nous procédons par xxx-pro. Dhegiha (discussion) 16 décembre 2012 à 14:25 (UTC)

Si j'ai bien compris, xxx désigne le code de la famille de langues et pro est proto... --Phc (discussion) 16 décembre 2012 à 14:29 (UTC)

Oui, tout à fait. Dhegiha (discussion) 16 décembre 2012 à 14:34 (UTC)

Alors il ne me reste qu'à connaître les codes des familles de langues dans ce cas ; un lien à me conseiller ? --Phc (discussion) 16 décembre 2012 à 14:36 (UTC)

w:fr:Liste des codes ISO 639-5 Visite fortuitement prolongée (discussion) 20 décembre 2012 à 21:24 (UTC)

Cette liste est utile et fournit certains codes, mais on voit vite qu'elle est incohérente. Elle donne des codes à des notions aréales (lges caucasiennes) au langues prakrites (étape historique des langues indo-aryennes), des codes à seulement certains groupes phylogéniques (5 pour l'austronésien, pourquoi?) et pas à d'autres. C'est un peu le bazar de l'hôtel de ville. Dhegiha (discussion) 20 décembre 2012 à 21:39 (UTC)

Mais c'est mieux que rien. Surtout qu'il y a des traductions en français (hmm, j'ai toujours pas corrigé «langues batakes»...). Visite fortuitement prolongée (discussion) 20 décembre 2012 à 21:43 (UTC)

Certes, c'est mieux que rien. Il reste d'ailleurs à corriger langues tupi(es) et langues taïes/tai. N'y at-il pas de code pour les langues tai-kadai?? Dhegiha (discussion) 20 décembre 2012 à 22:14 (UTC)

Je viens d'effectuer d'autres corrections, dont ces deux que vous me signalez. Visite fortuitement prolongée (discussion) 21 décembre 2012 à 21:28 (UTC)

Non, il n'y a pas de code ISO 639 pour les langues tai-kadai. Visite fortuitement prolongée (discussion) 21 décembre 2012 à 21:28 (UTC)

Bonjour Pamputt, alors que peut-on mettre comme code pour le proto-salish, le proto-iroquien du Nord, le proto-iroquois, le proto-matacoan par exemple ? --Phc (discussion) 18 décembre 2012 à 18:46 (UTC)

Bonjour Phc, dans l’ordre je te propose {{proto:sal-pro}}, {{proto:iro-Nord-pro}}, {{proto:iro-pro}}, {{proto:mata-pro}}. Cela dit ce n’est absolument pas lisible et facile à retenir. Du coup, j’avais ouvert une discussion à ce sujet sur la Wikidémie afin d’utiliser un code en toute lettre. Je pense ouvrir une prise de décision à ce sujet dans les jours à venir. Pamputt ^[Discuter] 19 décembre 2012 à 08:17 (UTC)

Merci Pamputt, espérons une réponse rapide et positive de la Wikidémie. --Phc (discussion) 20 décembre 2012 à 17:34 (UTC)

Votre compte va être renommé

Bonjour,

L’équipe des développeurs de la Fondation Wikimédia va apporter quelques changements au fonctionnement des comptes, dans le cadre de nos efforts constants pour fournir des outils nouveaux et de meilleure qualité à nos utilisateurs, telles les notifications interwiki. Ces changements impliquent que vous aurez le même nom de compte partout. Cela nous permettra de vous offrir de nouvelles fonctionnalités qui vous aideront à mieux contribuer, amélioreront votre expérience concernant la manière de discuter, et permettront des autorisations plus souples pour les outils. Une des conséquences de ce changement est que les comptes utilisateurs devront désormais être uniques pour les 900 wikis de Wikimédia. Consultez l’annonce pour plus d’informations.

Malheureusement, une autre personne utilise votre nom d'utilisateur Phc. Afin de vous permettre à tous les deux d’utiliser les wikis de Wikimédia dans le futur, nous avons réservé le nom Phc~frwiktionary pour votre usage. S'il vous plait, aucune actions n'est nécessaire de votre part. Si vous ne l'aimez pas, merci d'en demander un différent.

Votre compte continue de fonctionner comme avant, et vous serez toujours crédité pour les modifications réalisées jusqu'à présent, mais vous aurez à vous servir du nouveau nom pour vous connecter.

Veuillez nous excuser pour le dérangement occasionné.

Cordialement,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

18 mars 2015 à 01:45 (UTC)

Compte renommé

Ce compte a été renommé car faisant partie de la complétion de la connexion mono utilisateur. Si vous êtes propriétaire de ce compte vous pouvez vous connecter avec votre ancien nom d'utilisateur et votre ancien mot de passe pour plus d'informations. Si vous n'aimez pas ce nouveau nom de compte, vous pouvez choisir le votre en utilisant ce formulaire après vous être connecté : Spécial:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

21 avril 2015 à 15:59 (UTC)