Galles

Voir aussi : galles, gallés

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Voir l’anglais Wales pour le sens et Gaule pour des explications détaillées sur le maintien de la prononciation en \ɡ\, renforcée ici par l’épopée arthurienne médiéval (Perceval le Gallois).

(Nom commun) Emprunt savant au latin Galli (« Gaulois »), pluriel de Gallus.

Nom propre

Galles \ɡal\ masculin invariable

1. (Pays) Abréviation de Pays de Galles (pays faisant partie du Royaume-Uni, situé au sud-ouest de la Grande-Bretagne), utilisée notamment dans un contexte sportif.
   • Est-ce que tu regarderas le match France-Galles demain ?
2. (Par ellipse) pluriel La famille du prince de Galles.
   • Les Galles auraient d’ailleurs prévu de gagner Anmer Hall, leur cottage situé sur le domaine royal de Sandringham, à la fin de l’année scolaire. — (Ségolène Forgar, « Kate Middleton ne devrait pas réapparaître en public cette année », madame.lefigaro.fr, 25 mai 2024, page consultée le 29 mai 2024)

Dérivés

• gallois, Gallois
• prince de Galles
• prince-de-Galles

Traductions

→ voir Pays de Galles#Traductions

Nom commun

Galles \ɡal\ masculin pluriel

1. Gaulois.
   • Les Galles […] avaient les pieds fort plats. — (Senancour, Obermann, tome 1, 1840, page 100)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Galles [Prononciation ?] »
• France : écouter « Galles [Prononciation ?] »
• Haute-Loire (France) : écouter « Galles [Prononciation ?] »

Homophones

• gal
• gale
• Gall
• galle

Voir aussi

• Galles sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• « Galles », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Italien

Nom propre

Galles \Prononciation ?\ masculin

1. (Pays) Pays de Galles (pays du Royaume-Uni).

Dérivés

• gallese

Prononciation

• Monopoli (Italie) : écouter « Galles [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’annexe Pays et leurs gentilés en italien
• Galles sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Galles dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Galles dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 
• Galles sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Luxembourgeois

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Notes

L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille

Invariable
Galles

Galles \Prononciation ?\

1. Nom de famille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.

Références

• Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
  Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).

Normand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Galles \Prononciation ?\

1. (Pays) Pays de Galles (pays du Royaume-Uni).

Références

• Vocabulaithe Jèrriais-Angliais sur Société jersiaise