Minute
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XVe siècle). Du latin minūta, minūtus.[1]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Minute | die Minuten |
| Accusatif | die Minute | die Minuten |
| Génitif | der Minute | der Minuten |
| Datif | der Minute | den Minuten |
Minute \miˈnuːtə\ féminin
- Minute, (soixantième partie d'une heure, mais également au sens figuré un temps très court).
- Ich werde in fünf Minuten zurück sein.
- Je serai de retour dans cinq minutes.
- Ich werde in fünf Minuten zurück sein.
- Minute, (soixantième partie d'un degré d'angle).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Abréviations[modifier le wikicode]
Diminutifs[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- Altminute
- Autominute (minute en voiture)
- Bierminute (minute de bière)
- Bogenminute (minute d'angle)
- dreiminütig (de trois minutes), (qui dure trois minutes)
- einminütig (d'une minute), (qui dure une minute)
- Fahrradminute (minute en vélo)
- Fernsehminute (minute de télévision), (minute de temps d'antenne)
- Fußminute (minute à pied)
- Gedenkminute (minute de silence)
- Gehminute (minute à pied)
- Halbminute (demi-minute)
- Hundertstelminute (centième de minute)
- Industrieminute (minute industrielle)
- Lichtminute (minute-lumière)
- minutenlang (de plusieurs minutes), (pendant des minutes)
- Minutenlichtanlage
- Minutenpreis (tarif à la minute)
- Minutenprotokoll (main courante), (procès-verbal tenu minute par minute), (blog en direct)
- Minutenschnelle
- Minutentakt (toutes les minutes)
- Minutenzeiger (aiguille des minutes), ((grande aiguille)
- Neuminute (grade), (gon), (degré centésimal)
- Schlussminute
- Schweigeminute (minute de silence)
- Sendeminute (minute de diffusion)
- Spielminute
- Strafminute (minute de pénalité)
- Viertelminute (quart de minute)
- Winkelminute (minute d'angle)
- zehnminütig (de dix minutes), (qui dure dix minutes)
- Zehntelminute ('"'dixième de minute)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- Monat (mois)
- Tag (jour)
- Quartal (trimestre)
- Stunde (heure)
- Semester (semestre)
- Jahr (année)
- Woche (semaine)
Hyponymes[modifier le wikicode]
- Sekunde (seconde)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Autriche) : écouter « Minute [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « Minute [Prononciation ?] »
- miˈnuːtə : écouter « Minute [Prononciation ?] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Minute [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)
Sources[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Minute → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 3.0 : Minute. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 601.
- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 201.