Modèle:ar-lhb

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Cette documentation est incluse depuis Modèle:ar-racine/doc. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Fonction

Ce modèle donne le résultat de l’application d’un schème (passé en paramètre 1) et d’une racine, en renvoyant une courte définition si le terme existe en arabe (et rien sinon).

Il est appelé :

  • Sur la page décrivant la racine, pour explorer systématiquement toutes les formes lexicales vedettes disponibles, grâce au modèle auxiliaire {{ar-racine}} qui en fait l’inventaire systématique.
  • Sur la page de chaque mot vedette, dans la section "étymologie".
  • Sur la page de chaque flexion (le cas échéant), pour donner le sens principal du mot vedette.
  • Pour quelques racines ayant de nombreuses formes, sur certaines pages décrivant les schèmes correspondants à titre d’illustration-

Voir aussi

Contenu du présent modèle

Racine : ل ه ب = flamme

Lexème Translitt. Squelette Sens Schème Nature
لَهِبَ .(lahiba). لهب flamber زَرِزَ forme verbale (i)
لَهَّبَ .(lah²aba). لهب allumer زَرَّزَ forme verbale (ii)
أَلْهَبَ .(alhaba). الهب enflammer أَزْرَزَ forme verbale (iv)
تَلَهَّبَ .(talah²aba). تلهب s'enflammer تَزَرَّزَ forme verbale (v)
إِلْتَهَبَ .(iltahaba). التهب prendre feu إِزْتَرَزَ forme verbale (viii)
لَهْبٌ .(lahbũ). لهب flamber زَرْزٌ nom d'action de forme (i)
لَهَبٌ .(lahabũ). لهب flamme زَرَزٌ nom ; adjectif
لِهْبٌ .(lihbũ). لهب crevasse زِرْزٌ qualificatif de la racine
لُهْبَةٌ .(luhb@ũ). لهبة soif زُرْزَةٌ résultat produit ou contenu
لَهْبَى .(lahbé). لهبى féminin brûlante زَرْزَى nom féminin
لَهْبَانُ .(lahbânu). لهبان brûlant زَرْزَانُ adjectif qualificatif
لَهَبَانٌ .(lahabânũ). لهبان soif brûlante زَرَزَانٌ nom
لِهَابٌ .(lihâbũ). لهاب pluriel brûlants زِرَازٌ nom d'action de forme (3), instrument
لِهَابَةٌ .(lihâb@ũ). لهابة pluriel parois à pic زِرَازَةٌ qualificatif de signification fréquentative ou énergique, métier ou charge
لُهَابٌ .(luhâbũ). لهاب ardeur زُرَازٌ caractère
لُهَابَةٌ .(luhâb@ũ). لهابة flamme زُرَازَةٌ fragment de l'objet
لَهِيبٌ .(lahîbũ). لهيب ardeur du feu زَرِيزٌ adjectif de base
لُهُوبٌ .(luhûbũ). لهوب pluriel parois à pic زُرُوزٌ nom
إِلْهَابٌ .(ilhâbũ). الهاب inflammation إِزْرَازٌ nom d'action de la forme IV
أَلْهَابٌ .(alhâbũ). الهاب pluriel parois à pic أَزْرَازٌ pluriel irrégulier
أَلْهُوبٌ .(alhûbũ). الهوب ardeur à la course أَزْرُوزٌ nom
إِلْتِهَابٌ .(iltihâbũ). التهاب inflammation إِزْتِرَازٌ nom d'action de forme (viii)
إِلْتِهَابِيٌّ .(iltihâbiy²ũ). التهابي inflammable إِزْتِرَازِيٌّ relatif à forme (viii)
مِلْهَبٌ .(milhabũ). ملهب de beauté rayonnante مِزْرَزٌ instrument
مُلَهَّبٌ .(mulah²abũ). ملهب couleur feu مُزَرَّزٌ participe passif de forme (ii)
مُلْتَهِبٌ .(multahibũ). ملتهب enflammé مُزْتَرِزٌ participe actif de forme (viii)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Modèle:ar-lhb&oldid=32973452 »