Mohamed

Voir aussi : mohamed

Français[modifier le wikicode]

De l’arabe محمّد, Muḥammad (« digne de louanges »).

Invariable
Mohamed \mɔ.a.mɛd\ ou \mo.a.mɛd\

Mohamed \mɔ.a.mɛd\ ou \mo.a.mɛd\ masculin

(Histoire, Religion) Prophète qui a introduit l’islam.
Prénom masculin arabe.
- Toujours positionnés sur leur ligne, les héros ne reculent jamais devant l'ennemi. Entre le 23 et le 25 mai 1940, le 6^e RSA perd 99 spahis à Sy, parmi lesquels figurent des tués tels que Saïd Ben Dechina, Mohamed Djoudi, les admirables Hamadi et Lambarek... — (Rachid Bouamara, Le silence tiraillé: À ces guerriers bannis de l’Histoire..., Publishroom, 2017)
- La diversité étant la priorité de Radio-Canada, Mohamed, prénom le plus courant dans le monde, sera sûrement parmi ceux retenus d’ici le 9 juin. — (Guy Fournier, Tout un coup de Radio-Canada, journaldemontreal.com, 13 avril 2021)

(Péjoratif) Maghrébin, Arabe, musulman
- « Avec les Mohamed, on est jamais déçu, y'en a pas un pour racheter l'autre [...] » — (Janine et Jean-Claude Fourrier, Djihad aux abattoirs de Marseille, Édilivre, 2013, p. 133).
- « À chaque attentat, ma première réaction, c’est de dire : j’espère que ce n’est pas un Mohamed ! ». Car quand c’est « un Mohamed », il en résulte des semaines de débats sur l’islam [...]. — (Makroura, « Arabes de France sur le divan: entre malaise identitaire et souffrances psychiques », Médiapart, 7 février 2021).

Prénoms

De l’arabe محمّد, Muḥammad (« digne de louanges »).

Mohamed \Prononciation ?\ masculin animé

Mahomet.
- Roku 628 už byla pozice muslimů natolik silná, že se Mohamed rozhodl vrátit do Mekky, v tuto chvíli ještě pouze jako poutník.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)