Perse

Voir aussi : perse

Français

Étymologie

(XII^e siècle) (Nom propre) Du latin Persia, du persan ancien 𐎱𐎠𐎼𐎿, Pārsa, via le latin Persus. (Vers 1100) Pers.

(Nom commun) Du latin Persa. (Vers 1100) Pers.

Nom propre

Invariable
Perse \pɛʁs\

Perse \pɛʁs\ féminin

1. (Géographie) Modèle:histoire Iran antique ou historique.
   • Il serait absurde de donner maintenant à la Perse les 40 millions qu’elle pouvait à peine nourrir à l’époque de Chardin. — (Adriano (Adrien) Balbi^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829)
   • La Perse n’a point de caste. Tous sont égaux chez elle au point de vue religieux. — (Jules Michelet^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Bible de l’Humanité, Calmann-lévy, 1876, p. 77)
   • Celles que je viens d’entrevoir ont l’aspect de villas avec balustrades et toits à l’italienne. Singulier effet en Turkestan et dans le voisinage de la Perse. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1892, Page:Verne - Claudius Bombarnac.djvu/70)
   • Le monde musulman put alors s’enorgueillir de quatre États célèbres : L’Égypte des Mamelouks, la Turquie ottomane, la Perse séfévide et l’Inde moghole. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 37)
   • À l'origine du bahaïsme, mouvement religieux qui apparaît en Perse dans la deuxième moitié du XIX^e siècle, se trouve le babisme fondé par Seyed Ali Mohammad Shirazi (1819-1850). — (Mohammad-Reza Djalili & ‎Thierry Kellner, L’Iran en 100 questions, chap. 56, Tallandier, 2016)

Dérivés

• daim de Perse
• guêpier de Perse
• jaune de Perse
• lilas de Perse
• lynx de Perse
• persan
• Persan
• perse
• persicaire
• persique

Traductions

• Anglais : Persia (en)
• Arabe : فارس (ar)
• Grec : Περσία (el) Persía
• Grec ancien : Περσίς (*) Persis
• Latin : Persia (la)
• Shimaoré : Persiya (*)
• Suédois : Persien (sv)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	Perse	Perses
	\pɛʁs\

Perse \pɛʁs\ masculin et féminin identiques

1. Modèle:géog Modèle:hist Habitant de la Perse.

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions

• Allemand : Perser masculin, Perserin féminin
• Anglais : Persian (homme ou femme)
• Arménien : պարսիկ (parsik)
• Arménien ancien : պարսիկ (parsik)
• Basque : persiar
• Bulgare : персиец (persiec) masculin, персийка (persijka) féminin
• Catalan : persa masculin et féminin identiques, persà masculin, persana féminin
• Danois : perser commun
• Espagnol : persa masculin et féminin identiques
• Espéranto : persiano homme ou femme), persianino (femme)
• Estonien : pärslane
• Finnois : farsi
• Grec : Πέρσης (Pérsis) masculin, Περσίδα (Persída) féminin
• Hongrois : perzsa
• Ido : Persiana
• Italien : persiano masculin, persiana féminin
• Letton : persietis masculin, persiete féminin
• Lituanien : persas masculin, persė féminin
• Mandarin : 波斯人, 波斯人 (bōsīrén)
• Néerlandais : Pers masculin, Perzische féminin
• Norvégien (bokmål) : perser masculin (homme ou femme)
• Norvégien (nynorsk) : persar masculin (homme ou femme)
• Persan : فارس (fârs), فارسی (fârsi), پارسی (pârsi), ایرانی (irâni), پارس (pârs)
• Polonais : Pers masculin
• Portugais : persa masculin et féminin identiques
• Roumain : persan masculin, persană féminin
• Russe : перс (pers) masculin, персиянка (persijánka) féminin
• Slovaque : Peržan masculin, Peržanka féminin
• Slovène : Perzijec masculin, Perzijka féminin
• Suédois : perser commun, persiska (sv)
• Tchèque : Peršan masculin, Peršanka féminin
• Turc : Fars

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Perse [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Perse sur l’encyclopédie Wikipédia

Anagrammes

• pères
• peser
• prées
• Rêpes
• serpe, serpé
• Spéré

Ancien français

Étymologie

(Vers 1140) Du latin Persia. Pers est atteste vers 1100.

Nom propre

Perse \Prononciation ?\ féminin

1. Perse (pays)
   • E Perse detruirunt — (Ph. de Thaon, Le Livre de Sibile, f. 166v., 1^re ligne de la 2^e colonne (manuscrit du XIII^e siècle))

Variantes

• Pers
• Persie

Dérivés dans d’autres langues

• Français : Perse