Porte
Apparence
: porte
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom propre 1) Calque du turc Bâb-ı Âli (« haute porte ») issu de l’arabe et composé de باب, bâb (« porte, palais ») et de عالي, ʿālī (« haut »).
- (Nom propre 2) De l’italien Porte.
- (Nom de famille) De porte.
Nom propre 1
[modifier le wikicode]Porte \pɔʁt\ féminin singulier
- (Histoire) Gouvernement de l’empire ottoman jusqu’en 1918.
Voici les principales conditions proposées par les insurgés:
— (Le Journal de l'Empire, du vendredi 9 janvier 1807, page 1)
« La Servie formera une principauté indépendante et particulière ; elle paiera tous les ans à la Sublime-Porte une somme de 2600 bourses ; elle élira son prince ; la Porte paiera toutes les dettes contractées jusqu'ici par le pays pour soutenir la guerre. »La Porte Ottomane fut la première à abandonner la maxime que suit encore la Grande-Bretagne.
— (Anonyme, Droit maritime. De la Neutralité, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)La Porte respecte ordinairement le caractère des patriarches.
— (Anonyme, Pays musulmans. - Les Rayas, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)Quand, en 1906, s'éleva entre la Porte et l'Égypte un conflit à propos de la souveraineté territorial sur Taba, près d'Aqaba, le parti national de Mustafa Kamil […] ne tenait pas tellement à conserver ce territoire à l'Égypte.
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.86)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hohe Pforte (de)
- Anglais : Sublime Porte (en)
- Turc : Babıali (tr)
Nom propre 2
[modifier le wikicode]Porte \Prononciation ?\
- (Géographie) Commune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin, dans la région du Piémont.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom de famille
[modifier le wikicode]Porte \pɔʁt\
- Nom de famille.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Porte [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « Porte », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Porte » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
Étymologie
[modifier le wikicode]- De porta (« porte »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Porte \Prononciation ?\
- (Géographie) Porte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Porte (Italia) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Catégories :
- français
- Calques en français issus d’un mot en turc
- Compositions en arabe
- Noms propres en français issus d’un mot en italien
- Noms propres en français
- Lexique en français de l’histoire
- Exemples en français
- Localités du Piémont en français
- Noms de famille en français
- italien
- Noms propres en italien
- Localités d’Italie en italien