Aller au contenu

Différences entre les versions de « correspondre »

1 octet supprimé ,  il y a 2 ans
m
Bot : formatage des traductions
m (Bot : formatage des traductions)
 
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|fr}} médiéval ''correspondere'' {{composé de|cum|sens1=avec|respondeo|sens2=[[répondre]]|lang=la}}.
{{trad-début|être dans un rapport, être lié}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|entsprechen}}, {{trad+|de|korrespondieren}}, {{trad-|de|kongruieren}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|correspond}}, {{trad+|en|coincide}}, {{trad+|en|match}}, {{trad+|en|agree}}, {{trad+|en|conform}},
{{trad+|en|adhere}}, {{trad+|en|comply}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|correspondre}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|stämma överens}}, {{trad+|sv|korrespondera}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|s’écrire, communiquer par lettres}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|korrespondieren}}
79 066

modifications