zil

Voir aussi : žil

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

zil

(Linguistique) Code ISO 639-3 du zialo.

Références[modifier le wikicode]

Documentation for ISO 639 identifier: zil, SIL International, 2024

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du turc zil.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
zil	zils
\zil\

zil \zil\ masculin

(Musique) Instrument de musique militaire turc, analogue aux cymbales.
- ZIL, s. m. (Hist. nat.) instrument de musique militaire, dont on se sert dans les armées des Turcs ; ce sont deux bassins de cuivre que l’on frappe l’un contre l’autre. — (« ZIL », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage)
- Le tabulchana du grand vizir est composé de neuf tambours, de neuf fifres, sept trompettes, quatre zils, ou bassins de cuivre qu’on heurte les uns contre les autres, & qui rendent un son aigu & perçant. On porte devant lui trois queues de cheval tressées avec art. Un étendard de couleur verte, nommé alem, & deux autres étendards fort larges, qu’on nomme bairak. — (« TABULCHANA », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

sagate, sagatte

Traductions[modifier le wikicode]

Turc : zil (tr)

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Liz

Voir aussi[modifier le wikicode]

zil sur Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

« zil », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Peut-être apparenté à zulo (« trou, orifice »)^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	zil	zila	zilak
Ergatif	zilk	zilak	zilek
Datif	zilri	zilari	zilei
Génitif	zilren	zilaren	zilen
Comitatif	zilrekin	zilarekin	zilekin
Bénéfactif	zilrentzat	zilarentzat	zilentzat
Causatif	zilrengatik	zilarengatik	zilengatik
Instrumental	zilz	zilaz	zilez
Inessif	ziltan	zilan	ziletan
Locatif	ziltako	zilko	ziletako
Allatif	ziltara	zilra	ziletara
Terminatif	ziltaraino	zilraino	ziletaraino
Directif	ziltarantz	zilrantz	ziletarantz
Destinatif	ziltarako	zilrako	ziletarako
Ablatif	ziltatik	ziltik	ziletatik
Partitif	zilrik	—	—
Prolatif	ziltzat	—	—

zil \Prononciation ?\

(Anatomie) Nombril.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Anatomie) Cordon ombilical.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Botanique) Pousse, germe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

xilko, zilbor

Dérivés[modifier le wikicode]

lorezil (« étamine »)

Voir aussi[modifier le wikicode]

Zilbor sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)

Références[modifier le wikicode]

↑ Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais

Cimbre[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à Ziel en allemand.

Nom commun [modifier le wikicode]

zil \Prononciation ?\

Objectif, but.
- Zil vorz djar 2020. — (Dar Fòldjo, année 14, numéro 1, septembre 2011, p. 6)
  Objectif pour 2020.

Créole haïtien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français les îles par fusion du syntagme.

Nom commun [modifier le wikicode]

zil \zil\

île.

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

zil \zil\

Don (cadeau).
- In va zil me drageyer voxe kaikziliyir. — (vidéo, Luce Vergneaux, Atoera Va Neva Ke Raymonde Carasco, 2018)
  Il n’a pas proposé le livre mais me l’a excessivement donné.