« aileron » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Xic667 (discussion | contributions)
m →‎{{=fr=}} : ca, es
Ligne 29 : Ligne 29 :
{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{trad-début|Extrémité de l’aile d’un avion permettant de contrôler la direction}}
{{trad-début|Extrémité de l’aile d’un avion permettant de contrôler la direction}}
*{{T|ca}} : {{trad|ca|aleró}}
*{{T|ca}} : {{trad-|ca|aleró}}
*{{T|es}} : {{trad|es|alerón}}
*{{T|es}} : {{trad-|es|alerón}}
{{trad-début|Nageoire de quelques poissons}}
{{trad-début|Nageoire de quelques poissons}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|sirip}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|sirip}}
*{{T|es}} : {{trad|es|aleta}}
*{{T|es}} : {{trad+|es|aleta}}
{{-}}
{{-}}
{{trad-fin}}
{{trad-fin}}

Version du 24 mars 2012 à 00:26

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
aileron ailerons
\ɛl.ʁɔ̃\
aileron d’avion

aileron \ɛl.ʁɔ̃\ masculin

  1. Extrémité de l’aile d’un oiseau à laquelle tiennent les grandes plumes de l’aile.
    • Un oiseau qui a l’aileron brisé.
    • Un ragoût, une fricassée d’ailerons.
  2. Modèle:aviation Extrémité de l’aile d’un avion permettant de contrôler la direction.
  3. Modèle:ichtyologie Nageoires de quelques poissons.
    • Les ailerons d’une carpe.
  4. Modèle:analogie Modèle:technol Tout ce qui rappelle la forme d’un aileron.
    • Les ailerons d’un moulin à eau.
    • Les ailerons d’une fusée.
  5. (Architecture baroque) Pièce à la forme de console renversée qui sert à rétablir une harmonie entre deux étages de largeurs inégales et peut éventuellement servir de contrefort pour l'étage supérieur.

Synonymes

Extrémité de l’aile d’un avion

Holonymes

Extrémité de l’aile d’un oiseau

Extrémité de l’aile d’un avion

Traductions