avion

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Avion, avión

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Ce mot est au départ un nom propre, créé vers 1875 par son inventeur Clément Ader, à partir du mot latin avis (« oiseau ») et du suffixe -on (brevet déposé en 1890). Il a peut-être été influencé par le mot aviation, créé dès 1863, également à partir du mot avis. Le mot n’a été employé communément qu’après la Première guerre mondiale (on disait jusqu’alors « aéroplane »). (Collectif, Le dossier Ader, Revue Icare n138, 3e trimestre 1982.)

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
avion avions
\a.vjɔ̃\
L’avion Airbus A380.

avion \a.vjɔ̃\ masculin

  1. (Aéronautique) Véhicule et moyen de transport aérien plus lourd que l’air doté d’un organe propulseur et d’une voilure fixe.
    • L’avion allemand qui passe là-haut ne peut noter dans ce coin de village qu'un touriste ou un indiscret. (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar. (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.203-204)
    • Énorme oiseau de proie, mon avion, désormais hélas ! en pleine lumière, décrit lentement des orbes sournois. (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.120)
    • Il s'agit de transmettre à la batterie les ordres reçus de l’avion, et, en réponse, de parler à l’avion au moyen de panneaux étalés de diverses manières sur le sol. (Alain, Souvenirs de guerre, p.118, Hartmann, 1937)
    • L’avion continuait effectivement sa route sans faire de piqué ni de looping ! Ça aurait pu être amusant de varier un peu la trajectoire, mais les passagers derrière n'auraient peut-être pas apprécié... (Marie Cerbelaud Salagnac, Le vol de Bravo Bravo, 2001, p.63)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier | modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Bosniaque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

avion \Prononciation ?\

  1. Avion.

Frioulan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

avion \Prononciation ?\

  1. Avion.

Papiamento[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

avion \Prononciation ?\

  1. Aéronef.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Occitan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
avion
\aˈbju\
avions
\aˈbjus\

avion \aˈbju\ masculin

  1. Avion.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Roumain[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français avion.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

neutre Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif
avion avionul avioane avioanele
Datif
Génitif
avion avionului avioane avioanelor
Vocatif

avion \a.ˈvjon\ neutre

  1. Aéronef.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Slovène[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif avion aviona avioni
Accusatif avion aviona avione
Génitif aviona avionov avionov
Datif avionu avionoma avionom
Instrumental avionom avionoma avioni
Locatif avionu avionih avionih

avion \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Avion.