« contraction » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 25 août 2013 à 12:37

Du latin contractio.

Singulier	Pluriel
contraction	contractions
\kɔ̃.tʁak.sjɔ̃\

contraction \kɔ̃.tʁak.sjɔ̃\ féminin

Modèle:physique Resserrement, par opposition à dilatation.
- Contraction des corps.
Resserrement instantané d'un muscle.
- L’eau nécessaire à la respiration pénètre par l’une des ouvertures, est chassée par l’autre, grâce aux contractions du manteau, et, sortant avec rapidité, refoule pour ainsi dire en sens contraire l’animal, qui nage seulement à l’aide des mouvemens respiratoires. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2^e période, tome 3, 1856, p.509)
- La systole du cœur consiste dans la contraction de cet organe.
- Les contractions du cœur chassent le sang dans les artères.
- Une grande contraction de nerfs.
- Contraction des traits, contraction du visage : État de la face dans lequel les traits sont contractés, et qui exprime la souffrance, la colère, etc.
- Il tâchait de se contenir, mais sa colère se trahissait par la contraction de ses traits.
(Absolument) (Obstétrique) Contractions importantes des muscles utérins avant et pendant l’accouchement.
(Absolument) Modèle:grammaire Réduction ou réunion de deux voyelles, de deux syllabes en une seule.
- Les mots Août \ut\, eau \o\, et paon \pɑ̃\ sont des contractions.
- Dans toutes les langues, il y a beaucoup de mots formés par contraction.
(Sens figuré) Modèle:économie Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- Modèle:ébauche-exe

resserrement :

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « contraction [kɔ̃.tʁak.ɬ͡sjɔ̃] »

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contraction), mais l’article a pu être modifié depuis.

Du latin contractio.

Singulier	Pluriel
contraction \kənˈtræk.ʃən\	contractions \kənˈtræk.ʃənz\

contraction

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 #* ''Dans toutes les langues, il y a beaucoup de mots formés par '''contraction'''.''
 # {{figuré|fr}} {{économie|fr}} {{ébauche-déf|fr}}
-#:{{ébauche-exe|fr}}
+#*{{ébauche-exe|fr}}
 {{-ant-}}
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 {{-trad-}}
 {{trad-début}}
-* {{T|en}} : {{trad|en|shrinkage}}
+* {{T|en}} : {{trad+|en|shrinkage}}
-* {{T|id}} : {{trad|id|penyusutan}}
+* {{T|id}} : {{trad+|id|penyusutan}}
 * {{T|nl}} : {{trad+|nl|wee}}
 * {{T|oc}} : {{trad-|oc|contractiu}}
@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 {{-pron-}}
-* {{pron-rég|France (Île-de-France) (avec [[sigmatisme latéral]])|kɔ̃.tʁak.ɬ͡sjɔ̃|audio=Fr-Paris--contraction.ogg}}
+* {{pron-rég|lang=fr|France (Île-de-France) (avec [[sigmatisme latéral]])|kɔ̃.tʁak.ɬ͡sjɔ̃|audio=Fr-Paris--contraction.ogg}}
 {{-réf-}}
 *{{Import:DAF8}}
 {{-voir-}}