« judaïsant » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
|||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
# {{particulier}} {{vieilli|fr}} Qualifiait des juifs [[converti]]s, par la [[force]] des [[arme]]s, au [[christianisme]] et qui [[conservaient]], en [[secret]], quelques-unes de leurs [[ancien]]nes [[pratique]]s. |
# {{particulier}} {{vieilli|fr}} Qualifiait des juifs [[converti]]s, par la [[force]] des [[arme]]s, au [[christianisme]] et qui [[conservaient]], en [[secret]], quelques-unes de leurs [[ancien]]nes [[pratique]]s. |
||
#* ''Chrétiens '''judaïsants'''.'' |
#* ''Chrétiens '''judaïsants'''.'' |
||
=== {{S|nom|fr}} === |
|||
{{fr-accord-cons|ʒy.da.i.zɑ̃|t}} |
|||
'''judaïsant''' |
|||
# {{lexique|religion|Antiquité|fr}} [[Hellène]] attiré par la religion juive. |
|||
#* ''À ces judéo-chrétiens d'origines diverses, il faut joindre des Hellènes venus, comme ailleurs, au christianisme à partir de leur attirance pour le monothéisme juif et qu'on appelle « '''judaïsants''' ».'' {{source|''Après Jésus. L'invention du christianisme'', sous la dir. de Roselyne {{pc|Dupont-Roc}} et Antoine {{pc|Guggenheim}}, Albin Michel, 2020, p. 551.}} |
|||
=== {{S|verbe|fr|flexion}} === |
=== {{S|verbe|fr|flexion}} === |
||
| Ligne 16 : | Ligne 22 : | ||
'''judaïsant''' {{pron|ʒy.da.i.zɑ̃|fr}} |
'''judaïsant''' {{pron|ʒy.da.i.zɑ̃|fr}} |
||
# ''Participe présent de'' [[judaïser]]. |
# ''Participe présent de'' [[judaïser]]. |
||
==== {{S|apparentés}} ==== |
|||
{{cf|juif|judaïsme}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
Version du 16 mai 2021 à 23:12
Français
Étymologie
- De judaïser.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | judaïsant \ʒy.da.i.zɑ̃\
|
judaïsants \ʒy.da.i.zɑ̃\ |
| Féminin | judaïsante \ʒy.da.i.zɑ̃t\ |
judaïsantes \ʒy.da.i.zɑ̃t\ |
judaïsant
- (Religion) Qui suit les pratiques religieuses des juifs.
- (Péjoratif) Relatif à un prétendu complot juif. — Note : Dans ce sens, il est ressortissant du vocabulaire antisémite.
- La révolution de 1940-41 n'aura été qu'un abandon de ces institutions judaïsantes et fausses, et un effort pour reconstruire la France sur le terrain proprement français. — (Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, p.99)
- Modèle:particulier (Vieilli) Qualifiait des juifs convertis, par la force des armes, au christianisme et qui conservaient, en secret, quelques-unes de leurs anciennes pratiques.
- Chrétiens judaïsants.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | judaïsant \ʒy.da.i.zɑ̃\
|
judaïsants \ʒy.da.i.zɑ̃\ |
| Féminin | judaïsante \ʒy.da.i.zɑ̃t\ |
judaïsantes \ʒy.da.i.zɑ̃t\ |
judaïsant
- (Religion, Antiquité) Hellène attiré par la religion juive.
- À ces judéo-chrétiens d'origines diverses, il faut joindre des Hellènes venus, comme ailleurs, au christianisme à partir de leur attirance pour le monothéisme juif et qu'on appelle « judaïsants ». — (Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 551.)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe judaïser | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | judaïsant |
judaïsant \ʒy.da.i.zɑ̃\
- Participe présent de judaïser.
Apparentés étymologiques
Prononciation
- La prononciation \ʒy.da.i.zɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɑ̃\.
- France (Vosges) : écouter « judaïsant [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (judaïsant), mais l’article a pu être modifié depuis.