« diurnal » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
#* ''L'heure de repos '''diurnal'''.'' |
#* ''L'heure de repos '''diurnal'''.'' |
||
# {{lexique|histoire|fr}} ''Actes diurnaux'' : dans l’[[antiquité]] romaine, [[registre]] officiel où étaient [[consigner|consignés]] jour après jour les [[événement]]s [[public]]s. |
# {{lexique|histoire|fr}} ''Actes diurnaux'' : dans l’[[antiquité]] romaine, [[registre]] officiel où étaient [[consigner|consignés]] jour après jour les [[événement]]s [[public]]s. |
||
#* ''Les actes '''diurnaux''', ces journaux profanes qui succédèrent aux annales consacrées... {{source|''Le Clerc'' Des journaux chez les Romains p.134}} |
#* ''Les actes '''diurnaux''', ces journaux profanes qui succédèrent aux annales consacrées... {{source|''Joseph Victor Le Clerc'' Des journaux chez les Romains p.134}} |
||
Version du 29 avril 2022 à 09:05
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
diurnal \djyʁ.nal\ |
diurnaux \djyʁ.no\ |
diurnal \djyʁ.nal\ masculin
- (Religion) Dans l'Église catholique, bréviaire abrégé, qui, â l'exception des matines et quelquefois des laudes, ne contient que les offices récités au cours de la journée.
- Le diurnal romain.
- Le diurnal à l’usage de Paris.
Traductions
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | diurnal \djyʁ.nal\ |
diurnaux \djyʁ.no\ |
Féminin | diurnale \djyʁ.nal\ |
diurnales \djyʁ.nal\ |
diurnal \djyʁ.nal\
- (Littéraire) (Rare) Qui se rapporte au temps considéré jour après jour ; quotidien.
- L'heure de repos diurnal.
- (Histoire) Actes diurnaux : dans l’antiquité romaine, registre officiel où étaient consignés jour après jour les événements publics.
- Les actes diurnaux, ces journaux profanes qui succédèrent aux annales consacrées... — (Joseph Victor Le Clerc Des journaux chez les Romains p.134)
Traductions
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diurnal), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
Adjectif
diurnal \daɪ.ˈɜː.nəl\ non comparable
- Journalier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Diurne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
diurnal \daɪ.ˈɜː.nəl\ |
diurnals \daɪ.ˈɜː.nəlz\ |
diurnal \daɪ.ˈɜː.nəl\
- Diurnal.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Journal.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- \daɪ.ˈɜː.nəl\
- États-Unis : écouter « diurnal [daɪ.ˈɝ.nəl] »
- (Australie) : écouter « diurnal [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la religion
- Adjectifs en français
- Termes littéraires en français
- Termes rares en français
- Lexique en français de l’histoire
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Adjectifs incomparables en anglais
- Noms communs en anglais