aboutissant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du participe présent de aboutir.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | aboutissant \a.bu.ti.sɑ̃\
|
aboutissants \a.bu.ti.sɑ̃\ |
| Féminin | aboutissante \a.bu.ti.sɑ̃t\ |
aboutissantes \a.bu.ti.sɑ̃t\ |
aboutissant \a.bu.ti.sɑ̃\
- (Extrêmement rare) Qui aboutit en un lieu, en parlant de voiries.
- Cette maison, revêtue d’ardoises, se trouvait entre un passage et une ruelle aboutissant à la rivière. — (Gustave Flaubert, Trois Contes, 1877)
- J’ai donc repris la file des passants qui s’engageaient dans une des rues aboutissantes et nous avançâmes par saccades […] — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, éd. mars 1942, page 155)
Traductions[modifier le wikicode]
- Angevin : aboutant (*)
- Anglais : leading to (en)
- Croate : svršavajuċi (hr)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aboutissant | aboutissants |
| \a.bu.ti.sɑ̃\ | |
aboutissant \a.bu.ti.sɑ̃\ masculin
- (Littéraire) Aboutissement.
- Indépendamment d’artères et de veines correspondantes aux artères et aux veines des autres parties du corps, le foie est l’aboutissant d’un système veineux particulier, le système de la veine-porte, […]. — (Jean Cruveilhier, Traité d’anatomie descriptive, Paris : P. Asselin, 1871, volume 2, page 569)
- La civilisation au sein de laquelle nous vivons apparaît comme l’aboutissant final de l’effort humain. — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
Un moment, je pensai à la sigillographie, à cause d’un bon manuel de Lecoy de la Marche acheté chez un bouquiniste. Mais le caractère un peu poussiéreux de cette science me rebutait. Je n’en apercevais pas l’aboutissant pratique ou romanesque.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, pages 23-24)
- (Au pluriel) (Désuet) Bouts d’un terrain, d’une maison ; côtés de plus petite dimension, contrairement aux tenants, qui sont les terrains qui touchent les grands côtés d’un domaine.
On distingue sur cette photographie aérienne les tenants et aboutissants du domaine.
- (Au pluriel) (Désuet) (Par métonymie) Terrains, maisons attenants à un terrain ou à une maison par ses aboutissants.
Il nous a donc paru intéressant de tenter, ci-après, de faire le point des tenants et aboutissants de ce grand dessein américain.
Dérivés[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
- bouts
- terrain attenants
Traductions[modifier le wikicode]
Bouts d’un terrain, d’une maison ; côtés de plus petite dimension
- Champenois : éboutissant (*)
Terrains, maisons attenants à un terrain ou à une maison par ses aboutissants
- Champenois : éboutissant (*)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe aboutir | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | aboutissant |
aboutissant \a.bu.ti.sɑ̃\
- Participe présent de aboutir.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.bu.ti.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « aboutissant [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « aboutissant [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aboutissant [Prononciation ?] »
- France : écouter « aboutissant [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « aboutissant [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aboutissant), mais l’article a pu être modifié depuis.