absolvo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de la racine absolv et de la finale -o (substantif).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif absolvo
\ab.ˈsol.vo\
absolvoj
\ab.ˈsol.voj\
Accusatif absolvon
\ab.ˈsol.von\
absolvojn
\ab.ˈsol.vojn\

absolvo \ab.ˈsol.vo\

  1. Absolution, acquittement.

Prononciation[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

mot composé de absolv- et -o « substantif »

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
absolvo
\Prononciation ?\
absolvi
\Prononciation ?\

absolvo \ab.ˈsɔl.vɔ\

  1. Absolution, acquittement.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De solvo (« dénouer, résoudre ») avec le préfixe ab- (« au-delà »).

Verbe [modifier le wikicode]

absolvo, infinitif : absolvere, parfait : absolvi, supin : absŏlūtum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Détacher, délier.
    • vinclis absoluti — (Tac. An. 12, 37)
      dégagés de leurs fers.
  2. Dégager, laisser libre.
    • te absolvam brevi — (Plaute. Ep. 3, 4, 30)
      je réglerai vite ton cas, je me débarrasserai vite de toi.
  3. Absoudre, acquitter.
    • absolvi majestatis.
      être absous du chef de lèse-majesté.
  4. Achever, parfaire.
    • opus absolutum.
      travail parfait.
  5. Raconter, expliquer.
    • de Catilinae conjuratione paucis absolvam — (Salluste. C. 4, 3)
      je vais exposer en peu de mots la conjuration de Catilina.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « absolvo », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 10)

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe absolver
Indicatif Présent eu absolvo
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

absolvo \ɐb.ˈsoɫ.vu\ (Lisbonne) \a.bə.ˈsow.vʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de absolver.