Aller au contenu

alligator

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Alligator, alligátor

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais alligator, lui-même issu de l’espagnol el lagarto (« le lézard »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
alligator alligators
\a.li.ɡa.tɔʁ\
Un alligator.

alligator \a.li.ɡa.tɔʁ\ masculin

  1. (Zoologie) Reptile saurien qui a la tête plus ramassée que le crocodile et qui vit dans les fleuves du nord de l’Amérique du Sud et dans certains fleuves de Chine.
    • À travers les vitres du wagon, par un temps assez clair, apparaissait le paysage varié du Béhar, […], des rios et des étangs peuplés d’alligators verdâtres, des villages bien entretenus, des forêts encore verdoyantes. — (Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Ce mot est aussi prononcé \a.le.ɡe.tœʁ\, \e.li.ka.tɔʁ\, \ɛ.ni.ka.tɔʁ\ et (par aphérèse) \ni.ka.tɔʁ\.
  • France : écouter « alligator [a.li.ɡa.tɔʁ] »
  • France : écouter « alligator [Prononciation ?] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

alligator \Prononciation ?\

  1. (Zoologie) Alligator.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’espagnol el lagarto (« le lézard ») avec agglutination de l’article.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
alligator
\ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ\
ou \ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tə\ 		alligators
\ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚz\
ou \ˈæl.ɪ.ɡeɪ.təz\

alligator \ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ\ (États-Unis), \ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tə\ (Royaume-Uni)

  1. (Zoologie) Alligator.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais alligator, lui-même issu de l’espagnol el lagarto (« le lézard »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

alligator \Prononciation ?\

  1. (Herpétologie) Alligator.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 96,4 % des Flamands,
  • 95,2 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Commun Indéfini Défini
Singulier alligator alligatorn
Pluriel alligatorer alligatorerna

alligator \Prononciation ?\ commun

  1. (Herpétologie) Alligator.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=alligator&oldid=35158639 »