amiga

Voir aussi : Amiga

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin amica, féminin singulier de amicus

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
amiga \əˈmi.ɣə\	amigues \əˈmi.ɣəs\

amiga \Prononciation ?\ féminin

Amie.

Prononciation[modifier le wikicode]

El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « amiga [Prononciation ?] »

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
amiga	amigas

amiga \aˈmi.ɣa\ féminin

Amie.
Mie.

Dérivés[modifier le wikicode]

amigo

Prononciation[modifier le wikicode]

Madrid : \aˈmi.ɣa\
Mexico, Bogota : \aˈmi.ɡa\
Santiago du Chili, Caracas : \aˈmi.ɣa\
Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « amiga [aˈmi.ɡa] »

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin amica, → voir amic.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
amiga \a.ˈmi.ɣo̯\	amigas \a.ˈmi.ɣo̯s\

amiga \a.ˈmi.ɣo̯\ féminin (pour un homme, on dit : amic) (graphie normalisée)

Amie.

Dérivés[modifier le wikicode]

mia

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

amija (Limousin)

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	amic \a.ˈmik\	amics \a.ˈmit͡s\
Féminin	amiga \a.ˈmiɣo̞\	amigas \a.ˈmiɣo̞s\

amiga \a.ˈmiɣo̯\ féminin (graphie normalisée)

Féminin singulier d’amic.

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Béarn) : écouter « amiga [a.ˈmi.ɡo̯] »

Références[modifier le wikicode]

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
Academia Occitana-Consistòri del Gai Saber, Diccionari General de la Lenga Occitana (DGLO), XXI s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

amiga féminin

L’amie.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

amiga féminin

L’amie.

Prononciation[modifier le wikicode]

Portugal (Porto) : écouter « amiga [Prononciation ?] »
États-Unis : écouter « amiga [Prononciation ?] »

Vénitien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin amica(m); → voir amigo.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

amiga \a.ˈmi.ɡa\ féminin singulier

→ voir amigo.