ant

Voir aussi : ANT, Ant, ânt, ānt, ȧnt, Ant., ant-, -ant, -ant-, an t-, an’t, a’n’t

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

ant

(Linguistique) Code ISO 639-3 de l’antakarinya.

Références[modifier le wikicode]

Documentation for ISO 639 identifier: ant, SIL International, 2023

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin ante.

Adverbe [modifier le wikicode]

ant

Avant, auparavant.

Variantes[modifier le wikicode]

ans
anz

Références[modifier le wikicode]

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Vers 1500)^[1] Du moyen anglais ampte, amte, emete, amete, du vieil anglais ǣmette, du proto-germanique *emaitjon, de *ē- (dénote l’éloignement) et *mai- (« couper »), ultimement du proto-indo-européen *mai- (« couper »)^[1]. Cognat du néerlandais emt, empt et de l’allemand Ameise. Voir emmet.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
ant \ænt\	ants \ænts\

ant \ænt\

(Entomologie) Fourmi.
- Ants are social insects.
  Les fourmis sont des insectes sociaux.

Synonymes[modifier le wikicode]

emmet (Archaïsme)
pissmire (Royaume-Uni) (Irlande)

Dérivés[modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

\ænt\
Amérique du Nord : \ænt\, [ɛənt]
États-Unis : écouter « ant [eənt] »

Homophones[modifier le wikicode]

aunt (États-Unis) (paronyme ailleurs dans le monde anglophone)

Anagrammes[modifier le wikicode]

tan

Références[modifier le wikicode]

↑ a et b (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

« ant », dans The Oxford Dictionaries, 2023 → consulter cet ouvrage
« ant », dans Merriam-Webster, 2023 → consulter cet ouvrage

Voir aussi[modifier le wikicode]

L’annexe Insectes en anglais
ant sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du moyen breton ant^[1], issu du vieux breton nant^[2] (« vallée, cours d’eau ») par corruption de an nant en an ant. Apparenté au gallois nant (« vallée ») ainsi qu’au gaulois nant^[3].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
ant	antoù	añchoù

ant \ˈãnt\ masculin

Sillon (partie creuse).
- Kas born a zo ul labour a vez laosket d’ober gant ar mousig a red a-hed an ant ur vazh en e zorn […]. — (Yeun Toulhoet, Un Torkad Gerioù, in Al Liamm, n^o 8, mai-juin 1948, page 66)
  Curer est un travail que l’on laisse faire au petit garçon qui court le long du sillon un bâton à la main.
- N’en deus ket par de arer er gohoni, a pen dé kléuet er boen aveit krouizein anteu don ar dal er plah koantan. — (Loeiza er Meliner, Ar bont er velin, Mollereh Dihunamb, 1938, page 18)
  Il n’y a rien de tel que la charrue de la vieillesse, quand la douleur est ressentie, pour creuser de profonds sillons sur le front de la femme la plus belle.
Rayure.