audio

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : audio-, áudio

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du latin audio.

Adjectif [modifier]

Invariable
Masculin
et féminin
audio
\o.djo\

audio \o.djo\ masculin et féminin identiques

  1. Qui se rapporte au son.
    • Ma cassette audio ne fonctionne plus très bien.
    • Des documents audio en anglais.
Note[modifier]
L'adjectif est invariable. On constate une lexicalisation progressive, comme pour d'autres emprunts étrangers → voir standard et l'usage du pluriel audios :
  • "Je peux confirmer que Comedy Central a ajouté des bips audios après avoir reçu livraison du dernier épisode", a déclaré ce porte-parole. (NouvelObs.fr)
  • Dictées en ligne sonores audios et exercices de français gratuits. (Dictée.fr)

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
audio audios
\o.djo\

audio \o.djo\ masculin

  1. Domaine d’activité technique associé au son, aux produits destinés à être écoutés.
    • L’audio et la vidéo.
  2. Enregistrement sonore.
    • Les écrits · Les audios · Les vidéos · Les livres.
    • Tous les audios de la-Croix.com. (LaCroix.com)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Latin[modifier]

Étymologie[modifier]

Du radical indo-européen commun *au̯ēi [1] (« percevoir, comprendre ») qui donne le sanscrit आविस्, āvís (« manifestement, ouvertement »), le protoslave *avit, de là, le tchèque jevit (« manifester »), le grec ancien αἰσθάνομαι, aisthanomai (« percevoir ») et ἀΐω, aiô (« entendre »). Comparez [2] les substantifs grec οὖς, ous (« oreille ») et latin auris (« oreille ») sachant qu’il est issu d’une forme archaïque ausis qui a subit un rhotacisme : on retrouve le radical *aus dans ausculto.

Verbe [modifier]

audiō, infinitif : audīre, parfait : audīvī, supin : audītum \ˈau̯.di.oː\ transitif (conjugaison)

  1. Ouïr, entendre.
    • non eum querentem quisquam audivit.
      on ne l'a jamais entendu se plaindre.
  2. Entendre parler par ouï-dire.
    • lautumias Syracusanas omnes audistis, plerique nostis, Cicéron
      les latomies de Syracuse, vous en avez tous entendu parler, la plupart de vous les connaissent.
  3. Écouter.
    • omnia legant, omnia audiant, Cicéron
      qu'ils lisent tout, écoutent tout.
  4. L’entendre de cette oreille, écouter favorablement, accepter d'entendre, approuver, accorder, exaucer.
    • ubi neque cohortationes suas neque preces audiri intellegit, Caesar
      voyant qu'on n'écoute plus ni ses exhortations ni ses prières.
    • non audio.
      je ne suis pas d'accord.
    • audio.
      j'entends, je le crois bien.
  5. Écouter : obéir, être docile.
    • Syracusani nobis dicto audientes sunt, Cicéron
      les Syracusains sont à nos ordres.
  6. S'entendre donner un nom, avoir la réputation de.
    • rexque paterque audisti coram.
      tu t'es entendu appeler roi et père.
    • audire bene (male) ab aliquo.
      avoir bonne (mauvaise) réputation auprès de quelqu'un.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes[modifier]

Composés[modifier]

Dérivés[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

Références[modifier]