avoir la vie dure

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Date à préciser) → voir avoir, vie et dur

Locution verbale

avoir la vie dure \a.vwaʁ la vi dyʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. Être difficile à tuer, à faire mourir ; être de santé résistante.
   • Cet homme, tout percé de coups, a vécu encore fort longtemps ; il avait la vie dure.
2. (Sens figuré) Durer plus longtemps que prévu.
   • Les habitudes ont la vie dure, puisque 80 % des spectateurs fréquentent toujours le même cinéma. — (Nicole Vulser, « Les Français sont les plus grands cinéphiles d’Europe », Le Monde. Mis en ligne le 18 septembre 2018)

Synonymes

Durer plus longtemps que prévu

• faire long feu

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « avoir la vie dure [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « avoir la vie dure [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vie)