balas

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
bala	balas
\ba.la\

balas \ba.la\ masculin

1. Pluriel de bala.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Albas
• balsa
• basal
• blasa, blâsa
• là-bas
• sabal
• sabla

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	palas
Adoucissante	balas
Spirante	falas

balas \ˈbɑː.las\

1. Forme mutée de palas par adoucissement (p → b).

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe balar
Indicatif	Présent	(yo) balas
		(tú) balas
		(vos) balas
		(él/ella/ello/usted) balas
		(nosotros-as) balas
		(vosotros-as) balas
		(os) balas
		(ellos-as/ustedes) balas
	Imparfait	(yo) balas
		(tú) balas
		(vos) balas
		(él/ella/ello/usted) balas
		(nosotros-as) balas
		(vosotros-as) balas
		(os) balas
		(ellos-as/ustedes) balas
	Passé simple	(yo) balas
		(tú) balas
		(vos) balas
		(él/ella/ello/usted) balas
		(nosotros-as) balas
		(vosotros-as) balas
		(os) balas
		(ellos-as/ustedes) balas
	Futur simple	(yo) balas
		(tú) balas
		(vos) balas
		(él/ella/ello/usted) balas
		(nosotros-as) balas
		(vosotros-as) balas
		(os) balas
		(ellos-as/ustedes) balas

balas \ˈba.las\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de balar.

Prononciation

• Madrid : \ˈba.las\
• Séville : \ˈba.lah\
• Mexico, Bogota : \ˈba.l(a)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈba.lah\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈba.las\

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

balas \Prononciation ?\

1. Réponse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• balasan

Verbe

balas \Prononciation ?\

1. Répondre, répliquer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• membalas

Dérivés

• pembalasan

Prononciation

• Cikarang Utara (Indonésie) : écouter « balas [Prononciation ?] » (bon niveau)

Mwotlap

Étymologie

Du proto-vanuatu Nord-Central *balase.

Nom commun

Forme avec article
na-mlas \namlas\

balas \ᵐbalas\

1. (Pour un humain) (Anatomie) Mâchoire inférieure, menton.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Pour un animal) (Anatomie) Mâchoire, os inférieur du crâne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• na-mlas qo

Apparentés étymologiques

• balse

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Bibliographie

• Alexandre François, A Mwotlap – French – English cultural dictionary, 3^e édition, Lattice ‒ CNRS, 2023 → consulter cet ouvrage (version en ligne).

Polonais

Étymologie

De l’italien balaustro.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	balas	balasy
Vocatif	balasie	balasy
Accusatif	balas	balasy
Génitif	balasa	balasów
Locatif	balasie	balasach
Datif	balasowi	balasom
Instrumental	balasem	balasami

balas \ba.las\ masculin inanimé

1. (Architecture) Balustre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• tralka

Apparentés étymologiques

• balustrada

Prononciation

• Pologne : écouter « balas [ba.las] »

Voir aussi

• balas sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : balas (liste des auteurs et autrices).

Portugais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
bala	balas

balas \ˈba.lɐʃ\ (Lisbonne) \ˈba.ləs\ (São Paulo) féminin

1. Pluriel de bala.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe balar
Indicatif	Présent
		tu balas
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

balas \ˈba.lɐʃ\ (Lisbonne) \ˈba.ləs\ (São Paulo)

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de balar.

Prononciation

• États-Unis : écouter « balas [Prononciation ?] »
• Porto (Portugal) : écouter « balas [Prononciation ?] »