bowling

Voir aussi : Bowling

Français

Étymologie

De l’anglais bowling, de bowl (« faire rouler comme une boule »), au participe présent.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bowling	bowlings
\bu.liŋ\

Une boule de bowling s'apprêtant à renverser des quilles.

bowling \bu.liŋ\ masculin

1. (Anglicisme) Jeu qui consiste à renverser dix quilles à l’aide d’une boule.
   • Boule de bowling, piste de bowling.
   • Après le boulot, rien de mieux qu’une partie de bowling zérogé avec des copains. — (Bernard Krummenacher, Voyage en Acratie, 2007)
2. (Anglicisme) Salle où l’on pratique ce jeu.
   • Dans cette ville, il n'y a pas de bowling.

Synonymes

• jeu de quilles (Québec) (Suisse)
• quilles (Québec)

Salle où l’on pratique ce jeu :

• salle de quilles (Québec)

Traductions

Jeu

• Allemand : Bowling (de)
• Anglais : bowling (en)
• Arabe : بولينج (ar) (bwlynǧ) masculin
• Arménien : բոուլինգ (hy) (bouling)
• Chinois : 保龄球 (zh) (保齡球) (bǎolíngqiú)
• Coréen : 볼링 (ko) (bolling)
• Espéranto : bovlingo (eo)
• Hindi : गेंदबाजी (hi) (gēndabājī)
• Ido : bul-ludo (io)
• Japonais : ボウリング (ja) (bouringu), ボーリング (ja) (bōringu)
• Russe : боулинг (ru) (boouling)

Salle

• Anglais : bowling alley (en)
• Coréen : 볼링장 (ko) (bollingjang)
• Espéranto : bovlingejo (eo)
• Japonais : ボウリング場 (ja) (bouringujō), ボーリング場 (ja) (bōringujō)

Prononciation

• France : [bu.liŋ], [bu.liŋg]
• Québec : [bo.lɪŋ]

Voir aussi

• bowling sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Joueur de bowling

bowling \ˈboʊ.lɪŋ\ (États-Unis), \ˈbəʊ.lɪŋ\ (Royaume-Uni)

1. (Indénombrable) Bowling.

Apparentés étymologiques

• bowl (jouer au bowling)
• bowling alley

Prononciation

• Canada  : écouter « bowling [ˈboʊ.lɪŋ] »

Voir aussi

• bowling sur Wikipédia (en anglais)