bread

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais bred ou breed.

Voir le néerlandais brood, le suédois bröd et l’allemand Brot.

Nom commun

Indénombrable
bread \bɹɛd\

Bread.

bread \bɹɛd\ (Indénombrable)

1. (Boulangerie) Pain.
   • Give me some bread.

     Donnez-moi du pain.

   • A loaf of bread

     Une miche de pain.

   • A slice of bread

     Une tranche de pain

2. (Argot) Argent (au sens monétaire ; ce qu'il faut pour gagner la vie).
   • to put bread on the table

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Give us this day our daily bread. - Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.)

Dérivés

• breadbasket (« corbeille à pain »)

Vocabulaire apparenté par le sens

bread figure dans les recueils de vocabulaire en anglais ayant pour thème : pain, cuisine.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to bread \bɹɛd\
Présent simple, 3e pers. sing.	breads \bɹɛdz\
Prétérit	breaded \ˈbɹɛd.ɪd\
Participe passé	breaded \ˈbɹɛd.ɪd\
Participe présent	breading \ˈbɹɛd.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

bread \bɹɛd\ transitif

1. (Cuisine) Paner.
   • breaded pork cutlets

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• breading (panure qui recouvre un aliment pané)
• breaded

Prononciation

• \bɹɛd\
  • (Royaume-Uni) : écouter « bread [bɹɛd] »
  • États-Unis : écouter « bread [bɹɛd] »
• Suisse (Genève) : écouter « bread [bɹɛt] »
• Texas (États-Unis) : écouter « bread [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « bread [Prononciation ?] »

Homophones

• bred

Voir aussi

• bread sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• pain sur l’encyclopédie Wikipédia

Vieil anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bread

1. (Cuisine) Pain.

Synonymes

• hlaf

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe brear
Impératif	Présent	(tú) bread
		(vos) bread
		(usted) bread
		(nosotros-as) bread
		(vosotros-as) bread
		(os) bread
		(ustedes) bread

bread \bɾeˈað\

1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de brear.

Prononciation

• Madrid : \bɾeˈað\
• Séville : \bɾeˈa(ð)\
• Mexico, Bogota : \bɾeˈad\
• Santiago du Chili, Caracas : \bɾeˈað\
• Montevideo, Buenos Aires : \bɾeˈad\