Aller au contenu

cargue

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : cargué

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1634)[1] Déverbal de carguer[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
cargue cargues
\kaʁɡ\

cargue \kaʁɡ\ féminin

  1. (Marine) Cordage qui sert à carguer les voiles.
  2. (Marine) Manœuvre pour carguer.
  3. (Navigation) Embarcation hollandaise, à fond plat, qui n'avait qu'un seul mât vertical et sans beaupré.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus cargue figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : voilier.

Traductions

[modifier le wikicode]
cordage servant à carguer 

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe carguer
Indicatif Présent je cargue
il/elle/on cargue
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je cargue
qu’il/elle/on cargue
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
cargue

cargue \kaʁɡ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de carguer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de carguer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de carguer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de carguer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de carguer.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Annecy (France) : écouter « cargue [kaʁɡ] »

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • cargue sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Déverbal de cargar

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
cargue
\ˈkaɾge\		 cargues
\ˈkaɾges\

cargue \ˈkaɾge\ (graphie normalisée) masculin

  1. Chargement, charge, fardeau.
    • aver cargue de…
      être chargé de
  2. (Armement) Charge d’une arme à feu.
  3. (Marine) Cordage (pour amener les voiles d’un bateau).
  4. Terme de cadastre.
    • libre dau cargue.
      registre des mutations.
  5. Moule à cartouche.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Paronymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cargue&oldid=38580951"