charbonnée

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir charbonner

Attestations historiques[modifier le wikicode]

  • (XIIIe siècle) Je croi bien, se nos eüsson Charbonnée d’un cras bacon [jambon], Que nos en beüssion moult miels [mieux]. — (Fabliaux mss. p. 86, cité dans Glossaire français)
  • (XIVe siècle) Briefment aront leens des pourceaux mainte paire ; Ilz aront bien de quoy la charbonnée faire. — (Du Guesclin. Var. du vers 1220)
  • (XVe siècle) Si aigrement combastit messire Loys à l’aide des siens ceste place [occupée par les routiers] que à force elle fut prise, et là messire Loys feist faire de belles charbonnées [il brûla les prisonniers], car il en estoit bon maistre. — (Hist. de Loys III, duc de Bourbon, page 32, cité dans Glossaire français)
  • (XVIe siècle) Il envoya querir à diner le bonhomme de pere pour lui donner des charbonnées et des boudins. — (Bonaventure Des Périers, Contes, XXIII)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
charbonnée charbonnées
\ʃaʁ.bɔ.ne\

charbonnée \ʃaʁ.bɔ.ne\ féminin

  1. Grillade de porc ou de bœuf.
    • Manger une charbonnée.
  2. Croquis, dessin au charbon ou à la pierre noire.
  3. Couche de charbon dans un fourneau à briques.
  4. Lit de charbon entre deux lits de pierre à chaux.

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin charbonné
\ʃaʁ.bɔ.ne\

charbonnés
\ʃaʁ.bɔ.ne\
Féminin charbonnée
\ʃaʁ.bɔ.ne\
charbonnées
\ʃaʁ.bɔ.ne\

charbonnée \ʃaʁ.bɔ.ne\ féminin

  1. Féminin singulier de charbonné.
    • Une fille charbonnée comme je le suis ne peut aimer qu’un blondin, couleur de la lune. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe charbonner
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
charbonnée

charbonnée \ʃaʁ.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe charbonner.

Références[modifier le wikicode]